“彀中”非“毂中”
(2013-11-17 17:30:31)
“彀中”非“毂中”
王中原
这样他也就似乎一步步地落入了烛之武“毂中”了。(《语文学习》2013年11期23页《一处“晋君”称号 几多言语玄机》)
“毂中”误,应为“彀中”。《说文解字》曰:“彀,张弩也。”“彀”以“弓”为形符,“毂”以“车”为形符,两者读音也不同。
彀中,本谓箭的有效射程。《庄子·德充符》:“游于羿之彀中。”郭象注:“羿,古之善射者。弓矢所及为彀中。”后用以比喻牢笼、圈套。李文蔚《燕青博鱼》第四折:“听知的俺哥哥燕和,落在那妇人彀中,连兄弟燕青也着绊了。”(《辞海》)
一字见功底。您在公开场合把“彀中”写成“毂中”,人家说您没文化,您可别生气。
入彀:进入弓箭射程以内。比喻受笼络、就范。王定保《唐摭言·述进士》:“〔唐太宗〕私幸端门,见新进士缀行而出,喜曰:‘天下英雄入吾彀中矣!’”孟称舜《娇红记·赴试》:“三年一度选场开,四海群英入彀来!”李渔《凤求凰·先醋》:“只要你赚鸳鸯引他入彀,便是良媒。”(《辞海》)
2013-11-17 11:52写
喜欢
0
赠金笔
加载中,请稍候......