《现汉》误说“灰光”
                       王中原
        【灰光】农历每月月初，月球被地球阴影遮住的部分现出的微光。灰光是地球反射的太阳光照亮了月球，再反射回地球而形成的。发灰光的部分和蛾眉月形成一个整圆。（《现代汉语词典》第5版604页）
        第一句错。编者将月相和月食混为一谈。蛾眉月属上弦月，是一种月相，根本不是地影遮月形成的。农历每月月初，地影绝不会遮月。此时月球与太阳在地球的同一侧，地球怎么会遮月呢？地影遮月会形成月食，只会发生在农历十五日或十五日以后一两天。
        第二句说得对。古人把灰光称之为“地照”，多么准确生动啊！第三句描述的情形，就是所谓的“新月抱老月”。
        翻开《辞海》1999版，是这样说的：灰光亦称“灰月”。新月前后月球被太阳光照亮的部分呈狭窄的蛾眉形，但其余部分并非完全黑暗，而有淡灰色的微光，称为“灰光”。是地球反射的太阳光照到月面的缘故。
        顺便说一句，2009版《辞海》撤销了“灰光”词条，而《现汉》第6版原封不动地照搬第5版。何也？
                           2012-11-05  11:22写