http://s11/mw690/001UyBqozy74DJBA12Gfa&690

如果无所不能，你能做什么？这个话题早在冒牌天神中就已被探讨一番，本片将其翻出来，确实没有什么新意。

请不要被本片中文译名误导，这大概是大陆引进片中翻译最差劲的。这部电影可不是魔法师学徒那种“神奇老师在哪里”，也没有奇幻魔法与超凡魔术，主人公仅仅是具有了猩红女巫那种改变现实的超能力，颇像冒牌天神中获得上帝神力的金凯瑞。电影原名absolutely anything（不惜一切）本非常点题，但中文翻译却让人觉得仅仅展示了表象却没有抓住影片的核心。

严格来说，这部电影就是一英式幽默版冒牌天神，全部的英伦趣味与槽点。两部电影剧情开展与情节走向几乎一致，仅仅背景不同，冒牌中金凯瑞正儿八经成为了代理上帝，而本片则是欲毁灭人类的高等外星生物选中一人赋予能力进行善恶测试。特别是冒牌中还有一个货真价实的上帝仿佛是人生导师在引导金凯瑞的思想和行为，本片嘛，就真的是一个凡人获得超能力后最真实的反应。所以影片的喜剧桥段之所以能引人发笑，就在于道出了寻常百姓的真实心态，顺便展示了一下英国人的吐槽功力与癖好。

由于缺乏导师辅助主角，为了引出无所不能这一议题，就只得安排基友，通过一件事来抛出话题。从这一点来看，这种设置还是很实际的，毕竟当现实中大家力有未逮的时候，也常常会幻想要是这样那样该多好，而身边的好基友总是自己吐槽生活的倾泻对象。但也正因没有导师，这部电影中的主角几乎自始至终都在满足私欲，尽显人类天性为己的一面。只是到结尾事件平息之后，影片才想起让主角行使一下上帝职责为地球福祉去改变现实却弄巧成拙，得出结论无所不能也未必万能，因此主角还是老老实实做自己就好，但这和影片大部分时候表现出来的东西以及开头设立的外星人背景却又不搭调。

主要原因在于影片中主角捣蛋的班级、暗恋楼下姑娘、讨厌的包租婆、出书的梦想等等都没有形成很强有力的危机，观众感受不到主角特别无力的感觉，甚至他的基友想要不惜一切引起女教师关注的意愿都比主角那些强烈。再看看冒牌天神，金凯瑞的情感危机和事业危机能够很清晰的让观众明白为什么他想要像上帝一样无所不能，而他在获得能力之后干的所有事情也基本同这两点有关。但本片男主却干了很多很琐碎杂乱的事情，甚至最热衷的就是向别人炫耀自己多么万能，而非闷声发大财，让自己平步青云。特别讽刺的一点是，男主以为是自己靠能力让暗恋的姑娘爱上自己却没想到这是出于别人自身意愿。可以说，唯一一次他想要为自己的梦想而使用能力的时候却刚好没有依靠力量。冒牌天神上帝尚且不是万能何况是人的对比恰好表现出主角的成长成熟，而本片这么做只显得没有说服力。

西蒙佩吉本是才华横溢的笑匠，靠反差的行为和冷幽默台词制造出十足的黑色反讽氛围，他最经典的血与冰激凌三部曲正是如此，每一看似寻常的行为却非比寻常，按部就班的生活背后隐藏着怪诞。但即使是他也拯救不了影片的平庸，更何况本片中他的表现在那三部曲中早已见惯。

（史歌出品，原创文章，未经授权，不得转载）

文：史歌        

2016年9月6日