左手年华，右手倒影

Beautiful Faces in May

【导语】这是一部无声的默片，他们被模糊掉身份、职业，甚至年龄——她们只是母亲；他们，只是孩子。在这个渐渐回温的五月，让我们用手来抚摸他们温暖的文字，聆听他们爱的宣言。

袁子玫

白色褶皱连衣裙/ Moiselle

场地提供/ 天津莱佛士酒店

http://s11/middle/685b8c1bh7422b727b64a&690

To Baby

“2010，我的第一个母亲节！今年的母亲节对我来说意义非凡，因为再过两个月我就荣升为一位真正的母亲。我无数次的想象宝宝出生时的样子，我希望能有机会顺产，和宝宝一起来挺过他人生的第一关。”

宋莎莎

珠宝提供/ Bulgari B.Zero 1系列黄金彩色宝石项链、耳环、手链 

http://s11/middle/685b8c1bh895b281db9aa&690

To Baby

“琪琪宝宝、阳仔宝宝：你们在妈妈肚子里住了将近九个月的时间，我们终于见面啦！每当看到你们又是哭又是笑的，我就在想，这两个小家伙是我肚子里那两个经常踢我的小东西吗，居然从我肚子里生出来两个活生生的小人儿，实在太不可思议了！妈妈希望两个宝贝能够健健康康快快乐乐的成长，将来你们一定是两颗最耀眼的明星！好爱你们！”

母亲郑惠林 （韩国）

女儿朴妍柱 （韩国）

场地提供/ 天津莱佛士酒店 

http://s7/middle/685b8c1bh895b28888896&690

To Mom

“妈妈不爱妍柱……妈妈，你爱我吗？”

 To Baby

“因为开了“好宝好妈”这家店，店里经常会来很多很多小朋友，所以我平日里照顾其他小孩的时间就比较多，妍柱总是觉得我不爱她，妍柱啊，在妈妈心中，我最爱你，你最可爱！”

母亲 肖冰

女儿巴肖文希

http://s9/middle/685b8c1bh895b28d4c0c8&690 To Baby
“无论任何事情，只要有了女儿的陪伴，永远会是充满新奇和快乐的。最令我自豪的就是看到女儿无师自通的艺术天赋，让我感到了‘遗传’的魅力！谢谢女儿带给妈妈的快乐和对妈妈一如既往的支持！我真的觉得女儿就是我最好的小闺蜜！”

To Mom
“我要剪和妈妈一样的刘海，长大以后要当像妈妈一样的艺术家，和妈妈一起lead a happy life！我要永远当妈妈的小Fans小闺蜜~Mami，I really do love you,wish you happy mother's day!”

母亲赵冰

香槟金色上装/ Moiselle

女儿郭蕾

黄色连衣裙/ Moiselle

http://s5/middle/685b8c1bh895b296cdd24&690

To Mom

“每一年的母亲节，我都会记得为您准备一份小小的礼物，虽然并不贵重，却也饱含了我对您的爱和感激。您收到礼物时脸上欣慰的笑容，就是对我最大的鼓励。妈妈，尽管有些时候您的关心和唠叨让我表现出小小的不耐烦，但那些都是我无心的。”

妈妈，对不起！

妈妈，谢谢你！

妈妈，我爱你！

To Baby

“我亲爱的宝贝女儿，我依稀记得你出生时在襁褓中清脆的啼哭声，在你降临到这世界上的那一刻起，我就认定了你是上天送给我的小天使。如今，你已经长大，有了自己的追求和生活，我希望你过得幸福。想要得到的东西就要努力争取，但是不要为了那些失去自由和快乐！”

外婆  刘孝珍

母亲  丁瑾

女儿  田芯歌
http://s1/middle/685b8c1bh895b29d7a940&690

To Mom&Baby

“因为工作忙，我的女儿一直以来都是跟着我妈妈学习，功课由她辅导，练琴也是，2008年她们作为参加钢琴九级考试的最高龄和最低龄考生顺利拿到证书，特别厉害。有人说坐在钢琴前的女人最美，所以，我让女儿学钢琴——为了练气质；学习舞蹈，则是为了练身材，当然，我更希望她永远开开心心的；而对于我的妈妈，她的健康就是我最大的快乐。”

To Mom

“我希望妈妈的工作每天都开心，一直快乐，一直漂亮下去，越来越年轻！”

To Baby

“我这辈子最幸福的就是培养了一个优秀的女儿，更幸福的是我还培养了女儿的女儿……”

策划、执行、编辑/ 彬彬 

摄影/ 周圃  侯元超

摄影助理/ Robin Tsukada

化妆造型/ 范晓珊（杉彩造型）  史晓薇  席建强  安妮 

设计/ 赵倩