语言得体小练习
(2018-10-24 11:16:41)
标签:
谦敬失当语体色彩杂谈 |
分类: 教研心得 |
1.下面一段话中有几个词语运用不得体,请指出并改正。
我非常高兴地笑纳了您送给我的土特产。看到这些土特产,我又想起了二叔您对我的一贯的关心和爱戴,真是非常感谢您。至于您想让我为您的犬子毕业后联系工作一事,我会鼎力相助,一定不会让您失望。俗话说“来而不往非礼也”,过几天我将托人惠赠给您一件礼物,您肯定会惊喜的!
__________________________________________________________________________________________________
2.请找出下面语段中多余和不得体的词语,填在下面的横线处。
闻此消息,我十分无奈,于是我又再次打电话垂询这位资深的老编辑,希望他能认真详尽地看看我的书稿,给我一个明确的答复。
多余和不得体的词语是:___________________________________________________
3.下面是四种实用文的部分摘录,请根据实用文体的语言特点,找出每种的不得体之处并作修改。
(1)校团委会决定5月10日下午在学校体育馆举办首届体育节活动。欢迎各位同学莅临现场,积极参加。(校团委会通知)
(2)大家好,欢迎各位来到赵县参观“千年彩虹”赵州桥。我是导游,希望大家尊称我“小李”,我将竭诚为大家服务。(解说词)
(3)各位来宾、各位校友,大家好。今天是我校50周年校庆,学校的图书馆、校史馆、办公楼全部开放。(广播稿)
(4)有位同学于5月7日上午拾得钱包一个,内有人民币48元、饭票、手机充值卡等,望失主前往学校教育处找李干事认领。(招领启事)
(1)将改为
(2)将改为
(3)将改为
(4)将改为
4.下面是一份“请示”中的一部分,有不得体的地方,请指出来,并改正。(
为了提前完成本年度的生产计划,我车间必须新上一台进口原装“LBM"机,不然,活没法干,请领导从速购买。
(1)______________改为:________________________
(2)______________改为:________________________
(3)______________改为:________________________
5.下面是一名中学生写给某杂志社的一封信的正文部分,其中有几处用语不够得体,请指出并修改。(2010•江苏金陵中学10月月考)
我是一位高中生,对语文情有独钟。偶然发现了贵刊合订本,至今惠存于家,时常翻阅。我觉得贵刊既有很浓的人情味,又有很高的文学品位,让人读了很受启发。
高考即将到来,希望贵刊能刊登一些词语误用的示例,一定要说出词语的来源、正确含义和出错原因,我将不胜感激。
(1)改为
(2)改为
(3)改为
6.下面是一篇寻物启事中的一段文字,有不得体的地方,请指出来,并改正。
今天下午10点左右,不幸在操场北端丢失英雄牌钢笔一枝,望拾到者赶快交给高三(1)班王小明,必有重谢。
(1)______________改为:________________________
(2)______________改为:________________________
(3)______________改为:________________________
7.下面一段对话有不得体的地方,请指出来,并改正。
林:你尽管安心养病,家里有什么困难,我一定鼎力相助。
李:谢谢。你惦记着我,我就很感激了,还带来些东西,我只好笑纳了。
林:咱哥儿俩,谁和谁啊,你的客气的不要!
8.下面一段文字有三处不够得体,请指出来,并改正。
我虽然没有跟您谋面,但我和王小强是多年的同学。今有一事相求:高考在即,我急需《古汉语常用字字典》一书,不知贵店有这本书没有。如果有,叫王小强亲自给我送来;如果没有,要立即告诉我。
(1)将改为
(2)将改为
(3)将改为
9.下列各句中,表达得体的一句是(3分)【新课标】
A.真是事出意外!舍弟太过顽皮,碰碎了您家这么贵重的花瓶,敬请原谅,我们一定照价赔偿。
B.他的书法龙飞凤舞,引来一片赞叹,但落款却出了差错,一时又无法弥补,只好连声道歉:“献丑,献丑!”
C.他是我最信任的朋友,头脑灵活,处事周到,每次我遇到难题写信垂询,都能得到很有启发的回复。
D.我妻子和郭教授的内人是多年的闺蜜,她俩经常一起逛街、一起旅游,话多得似乎永远都说不完。
10.下列各句中,表达得体的一句是(3分)【新课标】
A.我刚在姑姑家坐下来,她就有事失陪了,我只好无聊地翻翻闲书,看看电视。
B.这么珍贵的书您都毫不犹豫地借给我,太感谢了,我会尽快璧还,请您放心。
C.这种壁纸是最近才研制出来的,环保又美观,贴在您家里会让寒舍增色不少。
D.我们夫妇好不容易才得了这个千金,的确放任了些,以后一定对她严格要求。
11.下列各句中,表达得体的一句是(3分)【新课标】
A.他是个可怜的孤儿,小时候承蒙我父母照顾,所以现在经常来看望我们。
B.杨老师年过七旬仍然笔耕不辍,作为他的高足,我们感到既自豪又惭愧。
C.这篇文章是我刚完成的,无论观点还是文字都不够成熟,请您不吝赐教。
D.由于路上堵车非常严重,我赶到约定地点的时候,对方早已恭候多时。
12.下列各句,加点的谦语使用不当的一句是()
A.老朽不才,让你见笑了。
B.谈不上造诣,马齿徒增罢了。
C.别夸她了,贱内不过是市级优秀企业家。
D.有您大驾光临,寒舍顿可生辉了。
13.下列各句,最得体的一句是( )
A.这个问题我请教了许多人,都得不到解决,于是不耻下问,向先生您请教。
B.在座的不是董事长,就是总经理,现在请大家出钱出物,为国家尽匹夫之责。
C.护士拿着注射器说:“孩子,别哭,再哭,我就给你扎出血来了!”
D.马老师端起酒杯说:“黄老先生,今天是您的寿诞之日,我祝您健康长寿!”
14.下列各句中,语言表达得体的一句是( )
A.老大爷远远看见我,遂放下赶鸭的竿子,拉起敞开的衣襟擦了擦额上的汗,笑眯眯地向我走来。
B.林海正在草拟“失物启事”,他写道:“昨天我在教室丢失了一本《名言词典》,如有拾获。请从速交还。”
C.黄宗英谈到演员赵丹之死时说:“一个演员毕生塑造角色,而时代也塑造了他自己。他是在知心的观众欢迎的掌声和殷切的期待中,落下生命之幕的。”
D.小明看见王大伯家失火后急冲冲跑来对母亲说:“着火啦!冲天的大火!大火吞噬了太阳!遮住了大地!”
15.下列各句中加点的传统礼貌用语使用得体的一项是( )
A.你和我小学毕业时的合影我一直当作珍贵的“文物”惠存着。
B.可能是一时疏忽,你的稿子有几个不大通畅的语句,我斗胆作了斧正。
C.你寄来的使用说明书,我有几个地方不大明白,特去信垂询,
D.我的一首小诗在《星星》上发表了,现抄寄给你,请雅正。
16.下列各组对话中,语言表达得体的一项是( )
A.喇叭里传出了电工收电费的通知:各位村民注意了,明天交电费,晚六点以前要是交不清,就别怪我不客气了。
B.“这算得了什么,以后要是再有困难,可以继续到府上来找我。”孙大款慷慨地说。
C王老师捧着一幅字画凑到马医生跟前:“区区草字,不成敬意,请您笑纳。”“如此盛情,却之不恭,那就恭敬不如从命了。”马医生脸上堆满了笑容。
D.小赵指着菜农钱大爷的蔬菜摊问:“大爷,您那黄瓜多少人民币1千克?”
参考答案
1.【答案】:“笑纳”改为“收到”(笑纳,客套话,用于请人收下礼物)“爱戴”改为“爱护”(爱戴,只能用于下对上,晚辈对长辈)“您的令郎”改为“弟弟”(令郎,用于称对方的儿子,这里用了“您的”,重复,同时对三叔的儿子称令郎不如称“弟弟”亲切得体)“鼎力相助”改为“尽力而为”(鼎力相助,用于请求或感谢别人的帮助)“惠赠”改为“送”(惠赠,敬词,用于指别人赠送给自己物品)
2【答案】:又(或再次)、垂询、老(或资深的)、详尽
3.【答案】(1)将“莅临现场”改为“踊跃报名”,或改为其他。(2)谦敬不得体,可将“尊称”改为“称呼”。(3)将“全部”改为“全都”,只要消除“全部”与“全不”的歧义即可。(4)将“48元”改为“若干”
4.【答案】:(1)“必须”改为“需要” (2)“不然,活没法干”系口语色彩,且用语不雅,可删去。(3)“从速购买”带有命令口气,使用对象不当,可改为“请领导批准”。
5.【答案】:(1)“一位”改成“一名”;(2)“惠存”改为“保存”;(3)“一定要说出”改为“请说山”或“最好说出”。
6.【答案】:(1)“不幸”不能用于丢失物品,应改为“不慎”。(2)“赶快交给”用语不礼貌,应改为“请交给”。(3)“必有重谢”太夸大,应改为“谢谢”。
7.【答案】:“鼎力”使用对象不当,应改为“大力”。“笑纳”使用色彩不当,应改为“愧领”。“你的客气的不要”有日本鬼子说中国话的口味,可改为“你就不要客气了”。
8.【答案】:“谋面”改为“见面”。(2)“叫王小强亲自给我送来”带要命令口气,不礼貌,应为“请王小强顺便捎来”。(3)“要立即告诉我”不礼貌,改为“麻烦您告诉我”。
9.A
12.【答案】:C
13.【答案】:D [分析] A句“不耻下问”不能用于自己。B句“匹夫”所用的对象不当,“匹夫”指一般平民,而“董事长”、“总经理”不在一般百姓之列。C护士的用语不看对象和场合。
14.【答案】:A.“遂”属于文言词汇,用于此处语体色彩不当;B.“从速交还”语气生硬;D.感情色彩不当。本题参考答案:C
15.【答案】:D [分析] ABC均是敬辞,只用于别人对自己。
16.【答案】:C [分析] A用语不礼貌;B“府上”称对方的家或老家;D用语不看对象。