三十七、人无法则伥伥然，有法而无志其义，则渠渠然；依乎法而又深其类，然后温温然。

　　
　　台注：人而无礼法，则伥伥然若不知所往；有法而不能通知其意义，则瞿瞿然若无所遵守；依乎法而又深知其统类，然后温温然若有余裕矣。

 

 

陆注：人没有礼法，就会迷惘而无所适从；有了礼法而不知道它的旨意，就会手忙脚乱；遵循礼法而又能精深地把握它的具体准则，然后才能不慌不忙而泰然自若。

 

 

这次你们就错得老远了。

伥,狂也。俗字作猖。——《说文》

志：识、知。

义，“仪”的古字，仪式。

伥,狂也。俗字作猖。——《说文》

 

渠渠：深广、空旷、茫然。《诗·秦风·权舆》：“於我乎，夏屋渠渠

 

类：推。义不杀少而杀众,不可谓知类。——《墨子》

 

译文：人类，没得礼法就会猖狂，有了礼法却不知道礼仪（仪式、动作），就会茫然；依照礼法又彻底推行之后，温文尔雅。