二十八、修身则道立，尊贤则不惑，亲亲则诸父昆弟不怨，敬大臣则不眩，体群臣则士之报礼重，子庶民则百姓劝，来百工则财用足，柔远人则四方归之，怀诸侯则天下畏之。

国学网注：修养自身品德就能树立道德楷模，尊敬贤人就能不被假象迷惑，亲爱亲人就能使长辈兄弟不相怨恨，敬重大臣就能处事不迷乱，体贴群臣则士臣都会重礼回报，爱民如子则百姓都会勤勉效力，鼓励百工就能财用充足，安抚边远民族则四方归顺朝廷，安抚诸侯就能使天下人畏服。

朱熹集注：不惑，谓不疑于理。不眩，谓不迷于事。敬大臣则信任专，而小臣不得以间之，故临事而不眩也。来百工则通功易事，农末相资，故财用足。柔远人，则天下之旅皆悦而愿出于其涂，故四方归。怀诸侯，则德之所施者博，而威之所制者广矣，故曰天下畏之。

朱熹确实不适合学汉语：柔远人，则天下之旅皆悦而愿出于其涂，故四方归。

按朱熹的说法，是使流浪儿都回来了。唉，真是无语了。

译文：修身就道正，尊贤就不会头昏，亲近亲人就会让父辈兄弟不埋怨，重用大臣就不会眼花，体贴群臣即使是最低的士也会以重礼回报，爱民如子百姓就会得到勉励，赏赐工匠艺人财用就会充足，款待外族就会四方边关安宁（归顺），安抚诸侯天下就太平（敬畏）。