加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

十三、子曰:“天下国家可均也,爵禄可辞也,白刃可蹈也,中庸不可能也。”

(2010-11-14 00:45:29)
标签:

文化



 

朱熹集注:均,平治也。三者亦知仁勇之事,天下之至难也,然不必其合于中庸,则质之近似者皆能以力为之。若中庸,则虽不必皆如三者之难,然非义精仁熟,而无一毫人欲之私者,不能及也。三者难而易,中庸易而难,此民之所以鲜能也。

国学网:孔子说:天下国家可以公正地治理,官爵俸禄可以推辞不受,雪白利刃可以踩踏而过,但恪守中庸之道却很难做到。

朱熹,你是啥子人啰。

 

均:平定。在这儿要理解为被动用法,就是被摆平,即灭亡。

译文:天下间的事儿,国家可以灭亡,爵位和俸禄可以辞去,白刀子可以踩踏,就是德不可以灭亡、不可以辞去、不可以践踏。

你瞅我这个,小学生也看得出,我这个才像了嘛。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有