(视频:
美国航空航天局对“2012世界末日”传言的辟谣视频
无字幕)
据台湾媒体援引洛杉矶时报报道,最盼望12月22日来到的政府机构是美国国家航空暨太空总署(NASA)。NASA说,他们收到如潮水般的电话和电邮,询问“世界末日”是否会在12月21日来到,该署也竭尽所能地澄清世界不会在21日毁灭。
NASA短片辟谣
这个“世界末日”的迷思来自玛雅长历,但在互联网和社交媒体的时代,此迷思在网络上扩散,引起全球无数人的疑问和忧虑,纷纷向NASA寻求答案。
NASA发言人布朗说,该署通常每周接获90件询问电话和电邮,但最近数周这个数字飙升,每天有200至300以电话和电邮询问有关世界末日之事。
他说,当人们有这类问题时,第一个会去问的机构,就是NASA,人们提出的问题从是否有一个恶棍星球将撞上地球、太阳是否将爆炸、是否将有三天黑暗的日子,到严重恐惧(一些人迷信到想伤害自己),所以NASA决尽可能厘清真相。
布朗说,NASA访问了许多科学家,把他们的谈话刊登在网络上,该署的一个澄清网页吸引了超过460万次点阅,NASA也制作了一个标题为“为何世界没有在昨天完结"的录像带,虽然标题暗示录像带将在22日公布,但该署在13日公布了四分钟的预告片,来传播世界不会完结的讯息。
据台湾媒体援引洛杉矶时报报道,最盼望12月22日来到的政府机构是美国国家航空暨太空总署(NASA)。NASA说,他们收到如潮水般的电话和电邮,询问“世界末日”是否会在12月21日来到,该署也竭尽所能地澄清世界不会在21日毁灭。
末日说源起玛雅人预言
在2012年到来之前,关于2012年是世界末日的传言甚嚣尘上。有人甚至断言世界末日的具体时刻是2012年12月21日下午3时14分35秒。
很多人说,2012年世界末日的说法,起源于玛雅人的预言。玛雅人是生活在美洲的古老民族,曾创造出灿烂的玛雅文明。玛雅人在古代天文学和数学方面所获得的成就很高,他们能够很准确的测出日月星斗的运转周期,以至能准确地计算出几千年后的日食。
据玛雅人创制的历法“卓尔金历”,地球现处在“第五个太阳纪”,也是最后一个“太阳纪”,从公元前3113年起到公元2012年止。据说,玛雅人认为2012年12月21日将是本次人类文明结束的日子。此后,人类将进入与本次文明毫无关系的一个全新的文明。这就是所谓的世界末日传言的来源。
美国航天局对网友问题的答复(译文由网友提供)
Q: What is
the origin of the prediction that the world will end in
2012?
A: The
story started with claims that Nibiru, a supposed planet discovered
by the Sumerians, is headed toward Earth. This catastrophe was
initially predicted for May 2003, but when nothing happened the
doomsday date was moved forward to December 2012 and linked to the
end of one of the cycles in the ancient Mayan calendar at the
winter solstice in 2012 -- hence the predicted doomsday date of
December 21, 2012.
问:2012世界末日的传言是怎么来的?
答:这个故事开始于一个假象的行星-Nibiru,苏美尔人认为它最终会撞击地球。这个灾难发生的日期最初被认为是2003年5月,但是奇怪的是那一天什么也没发生,所以这个“末日”的时间又被推迟到了2012年12月。
然后这两个谣言就和古代玛雅人的2012冬至点日期联系在一起——从而加强了这个谣言的可信度。
Q:
Does the Mayan calendar end in December 2012?
A: Just
as the calendar you have on your kitchen wall does not cease to
exist after December 31, the Mayan calendar does not cease to exist
on December 21, 2012. This date is the end of the Mayan long-count
period but then -- just as your calendar begins again on January 1
-- another long-count period begins for the Mayan calendar.
问:玛雅人的日历的最后一天真的是2012年12月吗?
答:这就好比你家厨房里的那个日历一样,12月31日是一年的最后一天,玛雅人的日历计法中12月只有21天。这一天是玛雅人日历中的大循环——但是就像你的日历会在明年的1月1日开始一样——新的一年还会开始(并不代表世界就会终结)。
Q: Could
planets align in a way that impacts Earth?
A: There
are no planetary alignments in the next few decades and even if
these alignments were to occur, their effects on the Earth would be
negligible. One major alignment occurred in 1962, for example, and
two others happened during 1982 and 2000. Each December the Earth
and sun align with the approximate center of the Milky Way Galaxy
but that is an annual event of no consequence.
问:地球在2012年会有被彗星撞击的危险么?
答:地球受到流星与小行星的影响是常有的事,毁灭性的撞击极其罕见。上一次毁灭性的撞击发生在6500万年前,那次撞击导致了恐龙的灭绝。NASA的天文学家确定2012年没有任何东西会撞上地球。
Q: Is
there a danger from giant solar storms predicted for
2012?
A: Solar
activity has a regular cycle, with peaks approximately every 11
years. Near these activity peaks, solar flares can cause some
interruption of satellite communications, although engineers are
learning how to build electronics that are protected against most
solar storms. But there is no special risk associated with 2012.
The next solar maximum will occur in the 2012-2014 time frame and
is predicted to be an average solar cycle, no different than
previous cycles throughout history.
问:2012年预言中的巨型的太阳风暴对地球有威胁吗?
答:太阳活动有一个规律的周期,每11年达到一个高峰期。每当接近一个高峰时,太阳耀斑会造成卫星通讯中断。虽然我们的工程师知道如何建立电子保护装备抵挡太阳风暴,但是也会有少部分的特殊情况出现。但是这和2012年没任何关系。下一次的太阳活跃期是2012年-2014年,是之前就预测好的太阳活动周期,和以往历史上的周期时间没任何出入。
【相关文章】
【2012末日专题】玛雅历法预言了2012世界末日?西方误读玛雅丰富文化遗产
【2012末日专题】墨西哥玛雅人并不相信玛雅历法是世界末日的传言
【2012末日专题】玛雅历法预言了2012世界末日?西方误读玛雅丰富文化遗产
【2012末日专题】世界末日地球毁灭会有时
不过不是2012
【2012末日专题】背景资料:玛雅历法和2012世界末日预言
其实是重生的时刻
【关注我们】
官方网站 IBTimes中文网
新浪微博 @IBTimes中文网官微
腾讯微博 @IBTimes中文网
人人公共主页 @IBTimes中文网