江头春晓      嵯峨天皇

江头亭子人事睽，欹枕唯闻古戍鸡。    云气湿衣知近岫，泉声惊寝觉邻溪。

天边孤月乘流疾，山里饥猿到晓啼。      物候虽言阳和未，汀洲春草欲萋萋。

注释：

江：这里指淀川。头：江边。“江头”一句：意思是江边亭子与纷繁的世界远离。睽：乖违。

古戍鸡：指古代边防城堡中的鸡鸣声。

岫：山中洞穴。

物候：景物，风物。阳和：和暖的春天。

汀洲：水中和水边的陆地。 

赏析：

这是嵯峨天皇创作的一首七言近体之作。诗中将山中景色描绘得清新流利却又不失真实，远远超过了当时一味模仿唐诗的那些浅白之作。全诗既无豪言壮语，也无忧国忧民的情怀，只有一副清闲、淡泊的口吻，丝毫没有东洋味。清新秀雅，有超然脱尘俗之感。在日本写出这么地道的唐诗，是非常难得的。

此诗收录于《文华秀丽集》。

（原载本人与日本学者宇野直人教授合著《中日历代名诗选》东瀛篇·第43页）。