很多国内运动员在国际赛事中，因语言不通，有理说不清，容易吃大亏。在伦敦奥运会乒乓球女子单打决赛中，丁宁意外遭到连续4次罚球，心有不甘的她只能用“why”来质问；又因为听不懂裁判的解释，只能选择忍声吞气。奥运会暂告一段落，运动员们可以趁机会补一下英语，不妨来看看体坛前辈们是如何学习英语，你会发现学英语不只是技术活，也是充满乐趣的。

　　图/文 陈敏婷

　　李娜：脸皮厚，现场感

　　李娜说得一口流利的德语腔英语，加上天生的幽默感，使她在采访中常常赢得媒体和观众的赞赏和欢笑。李娜透露自己学习英语的秘诀：“学习英语，就是要脸皮厚，不管说得对不对，直接跟老外说就是。”李娜从来没有请过专业的老师，完全依靠生活中的接触和经验，遇到不懂的，就请教其他队员。“毕竟英语不是我们的母语，即使说错了，别人也不会笑话你，反而会帮助你进步。”
　　李娜认为提升英语最重要的环节是现场感，也就是说，只有结合赛场和生活中的经历去学习英语，才能更好地巩固英语听说水平。

　　姚明：不求完美，只需胆量

　　面对媒体，姚明流畅地道的英语脱口而出，令人佩服，当然这与他长时间在美国生活有关。“如果你打算学习一种新语言，那么你就不要力求完美，这只会让你不敢说话，你需要大胆地去说。”刚来到休斯顿，姚明除了每天阅读《今日美国》等美国报刊外，还会收看英语电视新闻，边看边记英语单词。除了日常用语，还有篮球的专门术语，这些姚明都需要逐一学习。
　　在一次比赛中，姚明被裁判吹罚，而让人意想不到的是他竟然向裁判抱怨，结果裁判反而被乐到了。姚明开玩笑地说：“我花了很多时间上英语课，我想让我的钱花得值。”

　　罗雪娟：另类方法，一举多得

　　在北京奥运倒计时100天的新闻发布会上，罗雪娟以一口流行的英语与志愿者交流，让现场所有人意外万分。经过不到40天的学习，罗雪娟的英语听说能力得到如此飞速的提升，除了靠科学速成的训练外，她还有另类的一招——网购练英语。罗雪娟非常喜欢网购，她把业余时间都花在网购上，并借此机会用英文和买家交流和讨价。要是自己买得不过瘾，就帮其他队员网购。这样一来，既能为大家买到价廉物美的商品，又能提高自己的英文水平，一举多得。

　　刘翔：口语最重要，单词挂嘴边

　　国际田径界有个隐形的“巨星俱乐部”，一些顶尖的运动员经常会聚在一起喝喝咖啡，聊聊对手的最新动向。而刘翔要想在国际田径界里如鱼得水，英语是一道的不得不跨越的栏杆。
　　然而，刘翔非常明确自己学习英语的目标，“现在比赛多，英语显得很重要，但很专业的英语对我来说作用不大，口语才是最重要的环节。”因此，刘翔在美国治疗期间，不忘抓紧机会与医护人员谈话以此锻炼口语。当刘翔还不能用一个完整的句子表达的时候，就会运用掌握的词组和单词把意思说清楚，有时还会加上丰富的肢体语言。当学到新单词时，他就认真地在小本子上记录下来。现在，刘翔说话时常常蹦出几个单词，让外界感受到了他的进步。

　　徐莉佳：学英语，无止境

　　夺得伦敦奥运帆船激光镭迪尔级女子单人赛冠军的“女姚明”徐莉佳，她的英语口语实力是运动选手中最出色的。在2000年首次出国参加比赛时她也曾吃过不少亏——由于随行的翻译对规则上的专业术语不是很了解，翻译过程中出现了差错，导致仲裁判决不公。自那时起，徐莉佳就下定决心学好英语，免得输在规则理解错误上。
　　眨眼十二年，徐莉佳始终没有放松过学习英语。回到家里，她一边帮妈妈做家务，一边把手机挂在边上播放英语，不浪费一分一秒。前年暑假，她还报名参加了一个英语强化班，花了八千块的学费，她觉得只要有用就非常值得。去年，徐莉佳还考到了国际帆船联合会的国际裁判证，她表示即使以后未必从事这一行，但学习是无止境的。

（此文章版权为《赢未来》及其作者共同所有，不得用作其他商业用途。如有转载，请标明出处。）