加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

常见晒剂日英中文对照

(2015-04-24 10:16:14)
标签:

杂谈

常见晒剂日英中文对照 

日文估计很多人看不懂,来个简单的成分对照,有助于大家选择防晒霜~~~

メトキシケイヒ酸エチルヘキシル                                  
Octyl Methoxycinnamate(Octinoxate)                              
甲氧基肉桂酸乙基己酯

ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン    
Bis-Ethylhexyloxyphenol Methoxyphenyl Triazine(Tinosorb S)      
双-乙基己氧苯酚甲氧苯基三嗪

メチレンビス - ベンゾトリアゾリルテトラメチルブチルフェノール   
Methylene Bis-Benzotriazolyl Tetramethylbutylphenol(Tinosorb M) 
亚甲基双-苯并三唑基四甲基丁基酚

ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル              
Diethylamino Hydroxybenzoyl Hexyl Benzoate(Uvinul A Plus)          
二乙氨基羟苯甲酰基苯甲酸己酯

エチルヘキシルトリアゾン                                        
Ethylhexyl Triazone                                 
乙基己基三嗪酮

酸化チタン                                                                                                          
二氧化钛

酸化亜鉛                                                                                                            
氧化锌

フェニルベンズイミダゾールスルホン酸                            
Phenylbenzimidazole Sulfonic Acid       
苯基苯并咪唑磺酸

ポリシリコーン-15                                              
Polysilicone-15                                     
聚硅氧烷-15

オクトクリレン                                                  
Octocrylene                                         
奥克立林

ドロメトリゾールトリシロキサン                                  
Drometrizole Trisiloxane(Mexoryl XL )                            
甲酚曲唑三硅氧烷

テレフタリリデンジカンフルスルホン酸                            
Terephthalylidene Dicamphor Sulfonic Acid(Mexoryl SX )           
对苯二亚甲基二樟脑磺酸

t-ブチルメトキシジベンゾイルメタン    
Butyl Methoxydibenzoylmethane(Avobenzone)
丁基甲氧基二苯甲酰基甲烷


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有