加载中…
个人资料
美国驻华大使馆
美国驻华大使馆 新浪机构认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:21,725
  • 关注人气:17,734
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

你现在可在脸书上给欧巴马总统发消息

(2016-08-15 08:57:23)

内容来源: 分享美国 地址链接:http://go.usa.gov/xjRqJ

 

人们现在可以通过白宫脸书(Facebook)给欧巴马总统发消息。

白宫数字媒体官员贾森·戈德曼(Jason Goldman)在宣布这一消息时说(英文),白宫的这个信使机器人(Messenger bot)——全球各地政府中的首例——“将使信息交往如同在最亲密朋友之间一样方便”。

在美国建国早期,与总统面对面交流并非特别异常。亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)总统就曾有固定的接待公众来访的办公时间。19世纪80年代,电话代替了许多登门拜访。1994年,白宫开设第一个网站,让民众可以在网上与总统联系。

通过白宫信使机器人与总统联系的程序是:登陆白宫脸书网页(White House Facebook page),然后点击“信息”(Message)即可。

戈德曼说,“这样做是为了给人们提供机会,以新的、可及的方式,利用我们日常生活中已经使用的同样技术手段,与政府联系”。 

http://b263.photo.store.qq.com/psb?/V13Rrarc03mULP/KPtDVMP5YPeFgEToigzkC0cBOcLVXTdqP9UCyyLZO*Q!/b/dAcBAAAAAAAA&bo=FwLcAQAAAAAFAOs!

欧巴马总统喜欢技术。当他还是总统候选人的时候曾被问到,他最大的坏习惯是什么。他回答说,是不时看手机。这也是欧巴马总统过去鲜为人知的5件趣事之一。  


People can now send a note to President Obama by messaging the White House on Facebook.

The White House’s Messenger bot, the first of its kind for any government the world over, “will make it as easy as messaging your closest friends,” said Jason Goldman, the White House’s chief digital officer, in an announcement.

Face-to-face time with the president wasn’t all that unusual in the country’s early years. Abraham Lincoln used to have regular office hours for the public to come in and visit. Telephones replaced personal visits in the 1880s. In 1994, the White House launched its first website, allowing people to contact the president online.

Here’s how the bot works: Go to the White House Facebook page and click “Message” to get in touch with the president.

“It’s about creating opportunities for people to engage with their government in new and accessible ways, using the same technologies we already rely on in our daily lives,” Goldman said.

http://b263.photo.store.qq.com/psb?/V13Rrarc03mULP/KPtDVMP5YPeFgEToigzkC0cBOcLVXTdqP9UCyyLZO*Q!/b/dAcBAAAAAAAA&bo=FwLcAQAAAAAFAOs!

Obama likes technology. When he was a candidate for president, Obama was asked to name his worst habit. He said it was checking his BlackBerry mobile phone. That’s one of five little-known facts about President Obama

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有