加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

我日斯迈而月斯征,夙兴夜寐,无忝尔所生

(2015-01-13 10:09:38)
标签:

佛学

历史

分类:

出自《诗经·小雅·节南山之什·小宛》。
全篇表现了时世混乱、想念先人、告诫兄弟小心免祸的思想。
这两句就是告诫兄弟的。我日斯迈,而月斯征,
夙兴夜寐,毋忝尔所生。——我现在每天向前进,你也每月忙远行。早起晚睡多努力,不要有辱你所生。

 

诗经小宛》

    我日斯迈,而月斯征。夙兴夜寐,无忝尔所生。交交桑扈,率场啄粟。哀我填寡,宜岸宜狱。握粟出卜,自何能谷?温温恭人,如集于木。惴惴小心,如临于谷。战战兢兢,如履薄冰

         白话翻译:我天天奔波,月月远行。起早又贪黑,为的是不要辱没父母亲。飞来飞去的青雀,绕着我的谷场吃。可怜我穷苦无靠,又吃官司又进监牢。抓把小米去占卜,何时才能得吉祥?柔顺温良谨慎的人,日日就像爬在高高的树上。惴惴不安处处小心,如临深渊万丈谷。战战兢兢常担心,就像踩在薄冰上。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:泯三际
后一篇:征善
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有