租房也可以很奢华，随着租金快速上涨，一些追求品质生活的租户宁愿自掏腰包搞装修也不去另觅住所。

今年53岁的室内设计师杰弗里·韦斯曼(Jeffry Weisman)是设计公司Fisher Weisman的一名负责人。20年前，他搬进了自己在旧金山租下的一套公寓，不久后他就对公寓进行了翻修，花了约100,000美元改造主卧和厨房。

五年前，在韦斯曼的现任丈夫安德鲁·费希尔(Andrew Fisher)搬进公寓后，他们投入约200,000美元又进行了一次大规模装修。他们把墙壁拆掉，打造了一个正式的餐厅，增添了新的装饰板条和壁板，并在壁板上安了古董镜子。他们还给天花板铺上了青灰色的叶子图案仿羊皮纸，升级了所有照明装置，并且翻新了地板。

韦斯曼说，他之所以决定翻修租来的公寓，而不是自己买一套，主要是因为住在租来的公寓中比较方便，你能关门就走，无论旅行多久都不用担心。他说，他与费希尔在墨西哥有一所房子，一年当中有很长时间他们都呆在那儿，维护那所房子耗费了他们大量的精力。

韦斯曼说：“这里就是我们的家，我们与房东关系亲近，他们就像家人一样。”

在搬入自己在旧金山Brocklebank公寓楼（图为该楼外景）租下的公寓之前，玛莎·门罗(Marsha Monro)对它进行了翻修。

门罗是一名营销顾问，她于三年前搬进了Brockleback的一套一卧室公寓。她在翻修时拆掉了厨房与餐厅之间的一堵墙。

门罗在墙面上安了新的装饰板条，给壁炉台贴上了白金箔，安了几面约2.7米高的镜子并翻新了地板，总共花费了约20,000美元。

门罗还在厨房安装了不锈钢材质的新电器，并铺设了卡拉拉大理石台面。

门罗说她永远都不会搬离这里。她说：“40年后你还会看到我住在这儿。”

有时候，装修的拆除成本颇为高昂，而且它还会削弱房子对潜在租客的吸引力。乔希·韦斯(Josh Weiss)在曼哈顿格林威治村一座公寓楼（如图）拥有一套约465平米的三层跃层公寓，在一位租客花费了约50,000美元对公寓进行了翻修后，他就发现了这一点。

租户对房子所做的改动主要都是表面改动，比如改造窗户、贴换壁纸、瓷砖等，但是翻修后的风格过于独特（例如黑白相间的“凡尔赛风格”壁纸，不同寻常的涂料色彩），韦斯不得不要求他们在搬离之前拆除所有装修。韦斯估计租户拆除那些装修大概花了30,000美元，他们在那儿住了一共两年左右。图为装修拆除后的起居室。该套loft式公寓的挑高达九米多，拥有拱窗、裸露的砖墙和天窗。

这套三层跃层公寓的租金达每月30,000美元，韦斯说他不能冒险去保留这种不同寻常的装饰，也不能冒险寄希望于拥有相同品味的人能够出现。

迈尔斯·霍恩(Myles Horn)在曼哈顿上西区一座建于二战前的公寓楼租有一套公寓，他在几年前花了约100,000美元翻修了这套老旧的公寓，他在这儿已经租住了18年。

霍恩是一位房地产开发商，他与妻子盖尔(Gail)建了新卫生间，安装了新厨房家电并更换了新配件和装饰板条。他说：“我们在这儿住得很舒服，我们习惯了这个地方。”他说，他住的这栋楼还有其他几名租户也进行了大规模翻修。

霍恩现在签有两年租约，他拒绝透露现在的租金是多少。他说以前每次续约时房租都会上涨，只有他翻修公寓的那年例外。

图为迈尔斯与盖尔，他们说他们不打算搬离这套他们租住了18年的公寓。

                                                            转自：华尔街日报