今天介绍的房产是一处位于美国缅因州波特兰市附近的海滨别墅，目前标价230万美元。除了主体建筑外，它还有一栋供客人用的“迷你灯塔”小别墅。

伊恩•怀特-汤姆森(Ian White-Thomson)和妻子芭芭拉(Barbara)大多数时间住在南加利福尼亚州，但在2006年底，他们在缅因州波特兰市附近的皮克斯岛(Peaks Island)买下了这处房产，作为他们的第二套住房。

现年73岁的怀特-汤姆森曾是硼砂集团(Borax Group)的首席执行长，他说：“我妻子总是锺情于海边的房子，但在加利福尼亚州，我们的经济实力很难实现这样的想法。”通过网络，芭芭拉在波特兰市找到了几套她喜爱的房子，但最后都不太合适。后来，她在一期杂志上发现了这套房子。怀特-汤姆森说：“当时我决定，如果这套房子不符合我们的标准，就不在缅因州的房产上浪费时间了，但它确实是就是我们心目中的理想住所。

怀特-汤姆森以180万美元买下了这处房产，又花费近100万美元对其进行了整修。他们重建了厨房（图片从二楼拍摄），并改变了客厅的布局。客厅周围原先有许多长凳。

爲了欣赏到更多的海景，他们把装饰用的壁炉换成了玻璃隔断，把起居室和厨房与餐厅分隔开来。

怀特-汤姆森夫妇说，他们依然很喜欢这套房子。不过，他们去年6月把房子挂牌出售，最初标价为250万美元(带家具)，目前已降至230万美元。怀特-汤姆森说，他们并不急于出售，也不愿进一步下调价格了。

怀特-汤姆森说，对于我们来说，这房子太大了。他和妻子每年只有两个半月在这套房子中度过，大多是在夏季。怀特-汤姆森说，每年只有当儿孙们都在的那周，这套房子才发挥它最大的作用。

他和妻子结婚38年，有三个孩子和五个孙子外孙。他说：“我们不住这里的时候，房子一样要供暖，花园也需要照料。”

这栋房子建于2000年，面积为4,208平方英尺（约390平方米），共10个房间，其中有五个卧室、四个全卫和一个半卫以及一个双车位车库。

这处房产内还有一栋供客人用的小别墅，可以住下10个人。在这个外形被设计成迷你灯塔的房子里，一楼是一个带客厅的大房间，有一个沙发床。楼上还有一个房间，有四个双层床。怀特-汤姆森说，这栋客房也是他和妻子对这处房产锺爱有佳的原因之一。他们未对这栋客房做过任何改动。

RE / MAX房产公司的伊丽莎白•杜波依斯(Elizabeth Dubois)拥有这处房产的代理权。
                                                                 转自：华尔街日报