这处约180平方米的四层海滨别墅位于纽约州蒙托克，带两个主卧套间、多个观景露台和一个通往海滩的私人小径，出售要价折合人民币约4,180万元。

这处房产目前的租约是从今年8月1日到2012年5月1日，租金为7.5万美元（折合人民币约48万元）。同时，这处房产于今年6月挂牌出售，要价650万美元（折合人民币约4,180万元）.Corcoran公司负责该房产的出租事宜，普天寿(Prudential Douglas Elliman)房地产公司负责其出售事宜。

卡特先生说，他叔父曾向三位朋友借钱来修建这幢房子，并在建成之后将其租出以偿还债务。卡特先生说：“我也是如此，我将它租出去以偿还银行的按揭贷款。”

卡特先生在纽约州杰斐逊港另有一处住宅。他在五年多前开始出租此住宅，租户包括公司高管和艺术家，例如身兼演员、编剧和大学教授等职的安娜·迪佛·史密斯(Anna Deavere Smith)便是其中之一。

这处四层住宅拥有多间厢房和两个主卧套间。图为其中一个主卧套间。

这处住宅面积约180平方米。许多房间内都以雪松木镶板装饰。图为餐厅。

该住宅共有四间卧室，包括这间带上下铺的卧室（如图）。

该房产带三个卫生间和一个露天淋浴室。

这处住宅还拥有数个可俯瞰海滩的露台。

有一段螺旋楼梯贯穿整幢房子，从屋顶天台到已完工的地窖。卡特先生说，这幢房子很适合夫妇居住，但是因为有螺旋楼梯，对小孩子和笨拙的宠物来说就不太适合了。

卡特先生说，他是一名十足爱动手的房东，因此他常常在房子周围照料景观植被或是满足租户们的需求。“我已经退休了，但打理这处房子就是我的全职工作。”

                                                                     转自：华尔街日报