70［双调］ 《寿阳曲》 马致远

    云笼月，风弄铁，两般儿助人凄切。

剔银灯欲将心事写，长吁气一声欲灭。

    这首小令是写在一个月光昏暗的夜晚，

一个思念远游人的妇人，辗转反侧，难以

入眠，这时 风儿又吹得屋檐下铁马铜铃，

叮叮咚咚作响，增加了思愁离恨的怨气，

引起想把这些写成一封信，告诉对方，发

泄离愁怨恨的苦。首句“云笼月，风弄铁，

两般儿助人凄切。”是说云遮月使黑夜更加

昏暗，风吹的檐下铁马铜铃响声，风、云

不解人情，合起来助我心中的凄苦。结句

“剔银灯欲将心事写，长吁气一声欲灭。”

在无法入眠的思念中，索性把银登挑亮一

些想写一封信发泄一下，然而，在长吁短

叹中，一口长吁差一点把灯吹灭。灯苗的

晃动和这口长吁，突然减轻了她的苦闷，

清醒过来，写也解决不了相思之苦，也许

就停下不写了。