By Vincent  

前天上课，让学生描述一些他们所在单位的8个同事的competence和likability，以便分析他们选择work partners的标准。有一个学生想要表达“高级的”“资深的”，结果用了superior. 这是一个蛮典型的无用。 superior作为形容词，并不放在职位前形容一个人的职位是“资深的”或者“高级的”，正确的形容词是senior，比如a senior engineer, a senior manager。我们中文所说的“资历”“老资格”就是seniority。 superior用作形容词，意思是“上等的，优等的，上级的”，用作名词就是“上司”“上级”，顶头上司叫Immediate superior。