http://s2/bmiddle/67cb2971ga2a248d03f01&690&690

http://s3/bmiddle/67cb2971ga2984a7880d2&690&690
【174原创】Oh，威廉，我的王子，你终于结婚了

文／巴黎女人

想看看威廉王子的婚事都有哪些比较特别的地方——

威廉王子和凯蒂，常常使人想起电影《爱情故事》（1971）里的Oliver Barette IV（奥·巴莱特四世）和Jenny Cavilleri（珍妮）。是不是？太像了吧？

在英美等西方国家，有不少的人，在给小孩取名字的时候，喜欢返用祖先的名字。比如这个奥·巴莱特四世，其意思就是说，他是这个家族的第四个同名同姓的人了。而威廉王子如果做国王的话，将是“威廉五世”。就连我们中国人熟悉的拿破仑，也还有拿破仑三世呢……

这和中国文化里的，避免名字重复用字的传统有所不同。在中国古代，一个王子被封为太子的时候，都要改名字；一个皇帝去世了，还要有谥号……，就算一般的家庭，也都尽量地避免小孩的名字和祖先或者亲戚的、甚至邻居的名字重字。每个文化、传统都不同，各有千秋，各有其美感。

在电影《爱情故事》里，来自一个富有家族的奥·巴莱特四世和没什么身世后台的珍妮在读大学的时候邂逅并相爱了，他也喜欢珍妮的家庭，尤其是喜欢她父亲的简单和平易近人。他们的爱情被巴莱特的父亲反对，于是他就和父亲翻了脸，父亲切断了他的经济来源……但他们仍然选择结婚了……

这和威廉王子与凯蒂的相遇有些相似，他们也是在大学的校园里认识的，而威廉王子也喜欢凯蒂家庭的简单及和睦。好在他们相遇在21世纪，否则不知道会不会又多一个凄美的爱情故事呢？

威廉王子和凯蒂终于结婚了，他们的婚礼延续了英国皇室的很多传统——盛大、堂皇、美感、庄严、厚重……还有什么形容词，请大家自己随便填吧……总之这样的场面，连荷里活也拍不出这辉煌、真实的排场来。

研究皇室的专家们大概都能够指出来：婚礼中的很多细节、新婚人的服饰等等都是有故事的，最短的故事也有几十年。比如，新娘的头纱，是女王伊丽莎白二世（1935年结婚）及沙拉（1986年结婚，安德鲁王子的前妻，女王的前二儿媳）披过的。凯蒂新娘的打扮也故意有点30年代的风格……

又比如，婚礼中间的一首圣歌《我在欢欣中，J’étais dans la joie》曾经是专门为英王爱德华七世所谱的……值得注意的是整个婚礼中的音乐，包括《神指引我路》等等，都是英国本土的曲作家谱的。酒会的食物也都是英国的本土产品。法国人说：嗯，至少他们用了法国的香槟酒！

还有，王子佩戴的一个勋章是1398年制作的。法国人说：在古代，英国人把打仗视为一种“运动”。不过在今天的太平盛世，王子则不佩剑。当然王子也选择了不戴结婚戒指。

一个朋友说：威廉王子的意义，更多是文化上的。一个近千年大国的王子，在这样世袭的皇室中长大，那种文化的熏陶，是平民绝对无法想象的，这就是老贵族的骄傲！没办法，即使任何富可敌国的大亨也只得甘拜下风，这才是王子的真正价值所在。这是无法复制的骄傲！——很多皇室的传统确实有其特别的魅力。

当然，如果这么盛大悦目的场面所花的钱不是纳税人口袋里掏出来的，则更好，不是吗？用句流行的话说：那可是英国劳动人民的血汗钱……

法国的两大主要电视台，一台和二台，从英国时间早晨八点开始，就直播了婚礼的全过程。人们可以看到泰国的王妃进教堂，以及叙利亚的大使被拒绝进入等等……

和以往略不同的是：1900个来宾中有差不多一半是属于慈善事业人士，他们代表了约30多个慈善团体。这次的婚礼的大部分礼物也将分给那些慈善机构。

整个婚礼可以说是没出什么错，以简单、舒适为准。这差不多可以由凯蒂的婚纱不容易起皱、也没戴安娜的婚纱那么累赘而体现出来……戴妃的婚纱后摆拖有八九米长，使得她的行动非常的不方便……

关于女士们的帽子，每每有什么庆典，英国皇室就会来一个“女士帽子大展览”，这不是什么新鲜的事了。我唯一感到奇怪的是Béatrice公主（威廉王子的堂妹，女王的孙女）的帽子，活像一个竖着的螃蟹，而且她在汽车里面的时候，帽子还碰到了车窗，差不多要掉下来的样子，使人替她担心不已……

2011.5.6於巴黎