夏红光点评《小窗幽记》（101）

小窗幽记 卷十二 集倩

559，马蹄入树鸟梦坠，月色满桥人影来。

译文：从远处传来的马蹄奔跑的声音传到树林中，把在树梢上栖息的小鸟的一枕幽梦给惊扰了；小桥流水上都洒满了皎洁的月光，惹得人影从远处走来踏月而归。

我评：马声之动、鸟梦之幽、月色迷人、小桥流水、人影渐近。好宁静的月夜，好惬意的意境，忙碌一天的人儿踏月回家。2022.5.5.20:35

560，无事当看韵书，有酒当邀韵友。

译文：闲得没有事情的时候，应该阅读一下风雅的诗书；有好酒的时候，就应该邀请清雅的诗友来畅饮。

我评：闲时读诗书，有好酒就邀请诗友品酒诵诗。快活的古代文人。2022.5.5.20:42

562，问客写药方，非关多病；闭门听野史，只为偷闲。

译文：向客人询问开写药方，其实并不是因为多病才这样做；关上门听别人讲野史故事，只是为了偷得浮生半日闲。

我评：无聊时，听野史，也是一种生活。2022.7.30.15:19

564，杨花飞入珠帘，脱巾洗砚；诗草吟成锦字，烧竹煎茶。良友相聚，或解衣盘礴，或分韵角险，顷之貌出青山，吟成丽句，从旁品题之，大是开心事。

译文：飘舞的杨花飘进珠帘，用头巾清洗砚台；诗作吟成锦字回文，烧起竹子，煮茶待客。好友相聚，有的解开衣服盘腿而坐，有的分韵比赛赋诗，不一会就画出了青山，也吟出了优美的诗句，然后在旁边赏析题款，这样的事情的确是非常让人开心的。

我评：古代文人雅聚：品茶、作诗、绘画，又互相交流切蹉。2022.5.8.21:31

565，小桥月上，仰盼星光，浮云往来，掩映于牛渚之间，别是一种晚眺。

译文：小桥流水，一轮新月刚刚从天边升起，抬起头看天上漫天的星光闪烁，浮云在头顶上飘来荡去，掩映在牛渚山和长江之间，是别有韵致的晚眺。

我评：一画大气的山水画：近景是小桥流水，新月初升；远景是满天星光，浮云飘荡，掩映在牛渚山和长江之间。2022.5.8.21:33