夏红光点评《小窗幽记》（45）

小窗幽记  卷五   集素

245，因葺旧庐，疏渠引泉，周以花木，日哦其间；故人过逢，瀹茗奕棋，杯酒淋浪，殆非尘中物也。

译文：于是修葺旧房子，疏导水渠，引来泉水，周围种上花木，整日在其中吟；有故人从此经过，煮茶下棋，尽情酣饮，这种乐趣在俗世中是得不到的。

我评：在有泉有花的房子中，如果只有我一人居住，那么我就整天朗诵诗文，畅游在文海中；如果朋友来访，就煮茶下棋、喝酒尽兴。这种自由豪放的生活，不是一般人在世间能有的。2022.6.19.14:33

246，逢人不说人间事，便是人间无事人。

译文：碰到什么人都不说人世那些烦恼俗事，便是人世间的无事人。

我评：我是人间局外人，不谈人间凡事。唉，大概是自己在人世间拚搏过、努力过，但换来的都是失望、失望，特别失望，自信被彻底摧毁，或梦想与现实落差特大，自己被迫向现实低头，彻底否定原来观点、主张和行为，与原来彻底了断。因此对人间从热情转向冷漠，做出逃避现实、不闻世事，去过与世隔绝的生活。2022.8.10.13:55.

247，闲居之趣，快活有五。不与交接，免拜送之礼，一也；终日可观书鼓琴，二也；睡起随意，无有拘碍，三也；不闻炎凉嚣杂，四也；能课子耕读，五也。

译文：闲居的乐趣，有五种快活处：一是不与外界交往应酬，免去了迎往送来的俗礼；二是整天可以看书弹琴；三是睡觉起床随心所欲，没有拘束羁绊；四是两耳不听人世的种种人情冷暖；五是能够督促孩子耕种读书。

我评：闲居的5种乐趣和快活，其实就是逃避现实或躲避乱世，不得已的自保之法。概括来讲：谢绝与外人交往，不闻外面所发生的凡事；集中干自己个人之事：如读书弹琴，睡觉自在，教自己孩子应该俱备成人后的能力。2022.6.19.12:36。2022.8.10.20:00

248，挟怀朴素，不乐权荣；栖迟僻陋，忽略利名；葆守恬淡，希时安宁；晏然闲居，时抚瑶琴。

译文：胸怀朴素的心，不喜欢权利荣华；栖居在偏僻简陋的地方隐居，忽视功名利禄；保持内心的恬静淡泊，希望能够时时安宁；无事悠然自乐，不时抚弄一下瑶琴。

我评：低欲、低调、淡泊、弹琴，这就是低调淡泊的生活。有什么人愿意过这样的生活？这些人主动不想过炫耀和张扬的生活；或受到挫折，或失败了，不得不过这样的生活；或无能力不得不过这样的生活2022.6.19.12:41

249，人生自古七十少，前除幼年后除老。中间光景不多时，又有阴晴与烦恼。到了中秋月倍明，到了清明花更好。花前月下得高歌，急须漫把金樽倒。世上财多赚不尽，朝里官多做不了。官大钱多身转劳，落得自家头白早。请君细看眼前人，年年一分埋青草。草里多多少少坟，一年一半无人扫。

译文：人生自古活到七十的人很少，而且前面一些岁月年幼无知 ，后面一些日子体弱身虚。中间好时光不多，而且又有各种波折和烦恼。到了中秋时月儿特别明朗，到了清明时花儿开得更好 。花前月下须得放声高歌，更要金樽倒满饮酒助兴。世上钱财多到赚不完，朝里官职多到做不了。官居高位钱财很多就会劳碌，使得自己头发早白人早老。请君细看眼前人，每年都在渐渐老去，终有一天埋在青草淹没的坟墓中。那些青草中的坟墓，一年中一半时间都没有人祭扫。

我评：生前拚命争官挣大钱，死后还是坟墓一个。生前风光无限，死后墓前多无人祭扫。2022.6.20.21:23