加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

夏红光点评《小窗幽记》(26)

(2022-11-01 07:27:36)
标签:

点评《

小窗

文化

    夏红光点评《小窗幽记》(26)

    小窗幽记.卷四 集灵篇

 

139不是一番寒彻骨怎得梅花扑鼻香念头稍缓时便宜庄诵一遍

译文:倘若没有一番透骨的寒冷怎么能有梅花的清香扑鼻而来呢每当这种念头稍微迟缓松驰的时候就应该庄重地朗诵一遍这两句

我评成功不可能 随随便便得到,须要付出一定的代价和艰辛的努力。让我们重温有关成功的经典名言:“吃得苦中苦,方为人上人。”“成功的获得是通过99%的努力再加上1%的天分。”2022.6.7.20:59

140世外交情惟山而已须有大观眼济胜具久住缘方许与之莫逆。

译文:世外交情,只有山而已。必须有能够洞察一切的慧眼,能够周游山川名胜的强健体魄,能够久居山中的缘分,这样才可以与山成为莫逆之交。

我评:登山爱好者必备条件:慧眼、身体、缘分。2022.2.7.

142,无事而忧对景不乐即自家亦不知是何缘故这便是一座活地狱更说甚么铜床铁柱剑树刀山也

译文:没什么事却,面对美景也不快乐,就是自己也不知道这是什么缘故,这就像活在地狱中一样,更不必说什么地狱中的热铜床、烧铁柱,以及插满剑的树和插满刀的山了

我评:人啊,不要无事而忧伤,面对美景而不快乐,对于正常人感觉好的东西,你都没有一点兴趣。这是无事找事干,自寻烦恼,长期下去,会得抑郁症,就影响自已的健康、工作和家庭。2022.6.7.21:11

143上高山入深林穷回溪幽泉怪石无远不到到则拂草而坐倾壶而醉醉则更相枕藉以卧意亦甚适梦亦同趣

译文登临高高的山峰,进入深密的树林,探遍穷尽曲折的溪流幽静清凉的泉水奇形怪状的岩石,走到了很远的地方。到达目的地以后就拨开草丛席地而坐,倾尽壶中的美酒,畅饮至醉,醉酒之后就相互依靠横七竖八地倒地。如此,朋友们的心情是多么惬意啊,连做梦都有着相同的情趣!

我评:结伴登山出游的乐趣:登上高峰,深入深林,搜寻曲折的溪流,搜寻幽远的泉水,搜寻奇怪的岩石。目的地达到之后,就拨开草丛而坐,畅饮美酒,醉后相互靠着而入睡。2022.1.8

144闭门阅佛书开门接佳客出门寻山水此人生三乐

译文关起门来阅读佛经,开门迎接最好的客人,出门游赏山川景色,这是人生三大乐事。

我评:很陶醉自己自由自在快活的入佛教的生活:读佛书、见佳客、游山水。也许看破红尘,入佛教,真是两眼不闻窗外事,一心一意顾自乐。如果是这样,他的家境殷实,足够满足他一个人陶醉在他个人的精神家园里。2022.1.8

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有