邱承彬浅谈《山海经》之《君子国》(373)
(2022-03-23 23:41:41)
标签:
情感文化 |
山海经 海外东经第九《君子国》原文:
君子国在其北,衣冠带剑,食兽,使二大虎在旁,其人好让不争。有薰华草,朝生夕死。一曰在肝榆之尸北。
部分注释:
1.君子国:传说中的国名,因其国中之人讲究礼仪揖让,故名。
2.其:指奢比尸所在之地。
3.衣冠:指衣帽整齐。
4.大虎:应作“文虎”。
5.薰华草:草名,具体所指待考。一说薰华即“蕣(shùn)花”,指木槿(jin)花,木槿是一种落叶灌木,夏秋开红白或紫色花,早开晚落。薰(xun).
白话译文:
君子国在奢比尸所在之地的北边,这个国家的人衣帽整齐,身上佩剑,吃兽肉,驱使两只有斑纹的虎,他们好谦让,不争斗。君子国中有一种薰华草,早上刚长出来,到晚上就死了。一说君子国在肝榆尸所在之地的北边。
参照《山海经》
邱承彬(字:木兮,号:六不居士,又名邱六不、邱木兮,藏名:扎西多吉,网名:神奇的天珠,天珠学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,肚皮舞学创始人,肚皮舞理论家,旅游专栏作家,旅游文化学者,诗人。著作有《解密天珠》、《肚皮舞教材》《邱承彬诗集》,《中国颂》、《黄河颂》、《雪山圣湖颂》、《高山流水颂》、《泰山颂》、《历山颂》、《石林颂》、《热海颂》、《同学颂》、《章丘颂》、《石榴颂》、《北王庄颂》、《老师颂》、《妇女颂》、《母亲颂》、《父亲颂》、《黄山颂》、《春天颂》、《解密天珠·序》、《四季颂》、《西藏颂》、《中秋月·嫦娥甩袖》、等为邱承彬著名的颂诗,

加载中…