山海经之《支离山》邱承彬浅谈(290)
标签:
情感文化 |
山海经
中山经第五《支离山》原文:
又东四十里,曰支离之山。济水出焉,南流注于汉。有鸟焉,其名曰婴勺,其状如鹊,赤目、赤喙、白身,其尾若勺,其鸣自呼。多
牛,多羬羊。
牛,多羬羊。部分注释:
1.支离之山:即支(一作“攻”)离山,山名,在今河南嵩县。支离:分散;残缺;没有条理。
2.婴勺:鸟名,具体所指待考。勺(sháo)。
3.喙(huì):鸟兽的嘴。
4.羬(yán)羊:古书上说的一种大野羊。羬(qián)羊:六尺长的羊。羬(xián)羊:细角羚羊。
5.勺(sháo):
一种有柄的可以舀取东西的器具。
白话译文:
再向东四十里是支离山。济水发源于支离山,向南流入汉江。山中有一种鸟,名字叫婴勺,形状像喜鹊,长着红色的眼睛,红色的嘴,白色的身子,尾巴的形状像勺,它的鸣叫声像在叫自己的名字。山中还有很多

牛和羊。
参照《山海经》
邱承彬(字:木兮,号:六不居士,又名邱木兮、邱六不,天珠学者、肚皮舞学者、佛学者、传统文化学者,天珠学创始人,肚皮舞学创始人,邱颂·邱体诗创始人,邱隶·邱体字创始人,旅游专栏作家,诗人。《解密天珠》的作者,《中国颂》《黄河颂》《雪山圣湖颂》《高山流水颂》《泰山颂》《历山颂》《石林颂》《热海颂》《同学颂》《章丘颂》《石榴颂》《北王庄颂》《老师颂》《妇女颂》《母亲颂》《黄山颂》《春天颂》《解密天珠序》《四季颂》《西藏颂》《中秋月嫦娥甩袖》《禾木颂》《伏羲颂》《黄帝颂》《山东颂》《五一颂》《廿岁光阴》《生肖颂》《东极颂》《和颂二首》《芒砀山颂》《聊斋颂》《长白山颂》为邱承彬著名的颂诗)

加载中…