第一次在电视上看《忐忑》着实吓了一跳，紧接着后背有些发凉，这是在唱歌吗？服装、化妆夸张：京剧不京剧，民族不民族的，表情、动作夸张：摇头晃脑、时而横眉怒目，时而像开怀大笑，一惊一乍的。这些也不打紧儿，你唱歌必须得有歌词吧，对不起，没有！随着演唱者的演唱我这心也跟着上下翻腾，真应了这首歌的名字，“忐忑”着呢。

    怎么会有这样的歌？赶快上网看看。原来这首歌已经红一阵了，并被封为神曲。在看看网友咋说？评论令人喷饭。首先有聪明人上来翻译歌词：“啊这个贼，咋个逮，咯咯嗒，咋个逮，……”、“阿姨压抑带了个刀……”、“摘你蛋，带个刀，割不断，哎呀呦，用牙咬……”。对这种演唱风格有说“如母鸡下蛋时的痛苦与豪迈”。有说是演唱者“牙疼加胃疼”的产物。听后的感想有说“蛋疼”的，有说“做恶梦”的，有说“有舒筋活血之功效”的，有说“用它当闹钟叫早，告别枕头效果奇佳”的，破口大骂的也不在少数。在横飞的板砖下有没有鲜花和掌声呢？有啊，喜欢的惊为天人，说这是一首跨界民族风，有力量、有幽默感，在歌唱一种生命力。

    还看到与这首歌有关的两个小插曲，一是《忐忑》激起了天后王菲的翻唱欲，但后来不得不放弃，原因是眼珠子都转飞了，还是学不来那忐忑的神情；二是辽宁男篮干扰对方出奇招，对方罚篮或进攻时就放《忐忑》，惹得篮协发通知明令禁止。

    看了这些我对演唱者也发生了兴趣，正巧那天去机场接人，闲逛机场书店时发现了一本叫《博客天下》的杂志，咱不也写博了嘛，买一本。里面正好有一篇《忐忑》演唱者写的文章，题目就叫《〈忐忑〉走红，俺心不慌》。原来《忐忑》的演唱者叫龚琳娜，是旅德歌唱家，《忐忑》的创作者正是龚琳娜的老公，德国作曲家老锣。老锣写这首歌就是为了让老婆挑战自己的发音极限。龚琳娜有着正统的音乐教育背景，曾在央视大奖赛民族唱法中获银奖。龚琳娜在文章中有意思地写到：“我第一次看到在视频中的自己，也差点吓到，表情怎么那么夸张啊！”“我很欣赏网友写‘阿姨压抑带个刀’的翻译，笑死了，他们太有才了！”

    在网上我又看了几个版本的《忐忑》，后背也不发凉了，心态渐渐平和了下来，还觉得蛮好玩的。我们习惯了“一条大河波浪宽”式的歌曲，习惯了李谷一式的演唱方式，冷不丁来这么个《忐忑》，难免让人忐忑。现在社会上让人，尤其是像我这样上了些岁数的人看不上、不理解的事情多着去了。一块月饼卖上万元，你理解吗？不理解，但有人买；网上的凤姐你理解吗？不理解，但人家有粉丝；街上黄头发、绿眼影、紫嘴唇的姑娘你理解吗？不理解，但她有人爱。仔细想想也是，俺也是过五奔六的人了，已经混混沌沌地虚度了大半生，现在赶上了开放、多元的社会，咱就跟着多开开眼吧。还拿《忐忑》来说，咱就别追问这是艺术吗？歌怎么可以这么唱？咱今天听不惯，明天再听也许无所谓了，后天再听兴许喜欢上了呢。

    俺在心里对自己说：咱是老同志，稳当点，别跟着起哄骂娘，稍安勿躁的好。实在看不过眼儿咋办呢？上最后一招：洗洗睡吧。

    北京电视台2011年网络春晚龚琳娜与百人共唱《忐忑》：http://v.ku6.com/show/xntc8CjOzzSDb0xY.html

       想看原汁原味的就来这个：http://v.youku.com/v_show/id_XMjM0NTEyNzk2.html