日前，Qualcomm首席执行官史蒂夫·莫伦科夫为达沃斯论坛撰写主题文章《移动如何改变全球经济》，发表于达沃斯论坛官方网站，以下为中文翻译，原文请点击How is the mobile economy changing the global economy

150多年前，富有远见的法国摄影师、艺术家、热气球驾驶员Gaspard-Félix Tournachon说：定义现代化的三要素是“摄影、电力以及航空”。

如果Tournachon今天还活着，他一定会指出第四个要素：连接。

如今，我们的生活环境由朋友、家人、商业伙伴以及其他诸多人际关系所塑造和定义，无论我们身在何处，无论和他们距离多远。而且，我们不仅仅是拿出口袋里的手机，和他们打电话，我们还可以视频聊天，分享照片，传输健身数据，浏览各类文章和高清视频……以数不胜数的方法进行工作和娱乐。

我们的后代永远无法想象没有这些新技术的世界是怎样的，然而15年以前，这些新奇的无线产品还只是存在于科幻小说里。

现在，连接时代背后的移动技术不仅仅改善与塑造了我们的日常生活，还在宏观经济层面引导并丰富了我们的所属群体和整个世界。

不断成长的移动产业

波士顿咨询公司（BCG）的最新研究试图通过对巴西、中国、德国、印度、韩国和美国的深入研究，分析移动通信对消费者、商业和国家的经济影响。研究汇集了从政府、工程界、市场中得出的数据，以及对企业和消费者的研究，得出了让人大开眼界的结论，尤其是对无线技术的用户来说。

日益普及的4G网络已延伸到很多工业化国家，向用户提供比2G网络快12000倍的数据传输速度，这成为有史以来最为公认的工程奇迹。

与此同时，每兆字节移动数据的传输费用在2005年到2013年间降低了99%，而智能手机的价格最低只要40美元。移动技术与产品如此实惠的原因就是：规模。在不到15年的时间里，应用3G和4G技术的连接增至近30亿，且这一数字有望在2020年突破80亿。

另外，在对以上六个国家的调查中，移动行业年度国内生产总值，即mGDP，在移动设备、移动连接和移动贸易上的消费超过了1.2万亿美元。没错，是“万亿”。其中，美国拥有最大的绝对mGDP，达5480亿美元，约占其GDP的3.2%，超过了汽车产业对国家经济的贡献。波士顿咨询公司还计算了移动技术的合计价值，即用户使用其无线设备所带来的价值，这一数字约为6.4万亿美元。

对于新兴市场用户来说，移动技术的价值更大。波士顿咨询公司的报告称，在中国和印度，移动技术为用户带来的价值超过了其年收入的40%。

移动行业商业案例
 

报告发现，移动技术还为中小型企业创造了施展空间。那些在其运营、推广和销售过程中使用至少三项移动应用的中小型企业，利润增长速度比其他类似规模的企业快两倍，而创造就业的速度比同行快六倍。在新兴市场，移动技术还使中小型企业可以跳过那些仍在很多工业发达国家广泛使用的上一代技术。在中国、印度和巴西，这些“移动行业领导者”的比例比那些更发达国家要高。

研究预计，如果更多的中小型企业以这种“移动行业领导者”的速度扩张，未来三年内，以上六个国家将额外创造700万个工作岗位。

当然，这些都不是凭空发生的。

不断进步

研究发现，技术进步、经济增长与允许这些创新发生并走向市场的法治体系之间有直接关系。研究提到了包括Qualcomm在内的2G、3G和4G无线核心技术创新者：“这些专注于移动核心技术的公司，冒着无法保证收回投资的巨大风险，花巨资进行研发。在研发上投入的资金占利润比例（21%）超过了除生物技术之外的任何产业，包括其他所有重视研发的产业。”

研究总结认为，这从技术和经济角度为未来发展提供了路线图。

理所当然地，绝大多数接受调查的消费者都希望有更快的数据传输速度、更好的无线覆盖、更长的电池寿命以及更多其他改进——与此同时，这十年间的数据流量预计将增长1000倍。

波士顿咨询公司指出，这一未来增长有赖于政策的延续，这些政策推动了迄今为止的经济增长和技术发展，包括“强有力的专利保护，以鼓励移动技术创新领域的大量风险投资”，还有保持无线行业的工艺标准化，整个行业紧密合作，解决复杂的技术问题，并将解决方案广泛共享。

这种非同寻常的改变并不遥远。我们已经看到技术进步的美妙脚步在眼前加速，我们知道它们为什么发生，因什么成功。

在管理者和立法者重新审视专利法，思考鼓励创新的最佳方法时，政策制定者和行业领导者值得花一点时间来看看这场移动技术演变与革命，思考我们必须采取什么措施，来推动继续进步。

史蒂夫·莫伦科夫
Qualcomm首席执行官