2014年4月24日是2014 FIRST锦标赛总决赛的第一天。回顾整个赛季，共有648个团队、1.2万名学生参与其中，他们有的是小学生中的“发明家”，有的是高中生里的“工程师”——整个赛事可谓是机器人业余领域的“超级碗”（Super Bowl）。

我们有幸找到了FIRST赛事导师兼高级工程师Kiet Chau，他与我们分享了自己参与FIRST赛事的经历，以及这一经历如何帮助他成为了一名Qualcomm Labs的工程师。访谈内容经删减整理后如下文。

你上高中时参加FIRST赛事的经历对你的工程师职业生涯有何启蒙作用?

我高一时就参加了FIRST比赛，当时是在加州西柯维纳（West Covina）的968队，参与了编程、电气设计和机械设计的工作。高中四年，这些工作为我的大学生活做了充分的准备。

它甚至给我带来了一份工作。2008年，我上高中四年级的时候，进入了Qualcomm赞助的圣迭戈地区赛。我设计了一个对所有参赛队伍都适用的机器人侦查应用。通过这个应用，我们团队可以收集机器人的数据，了解其他团队的表现，以此制订竞争策略。

Qualcomm的一位副总裁看到了这个应用，当即让我参加了公司夏季实习的面试。几周后，我便以实习生的身份进入了Qualcomm。

你目前在Qualcomm Labs负责什么项目?

我所在的组可以说是一个快速开发部门，从事一些短期项目。基本上，我们不直接研究机器人，而是利用FIRST机器人发明者的技术和技能进行项目开发。另外，我还参与过物联网项目和Zeroth项目的研发工作。

Zeroth是Qualcomm的一个很重要的机器人项目，你在这里参与了哪些工作?

我所做的工作涵盖很多方面。比如，我们有一个可以四处行驶，寻找彩色方格的机器人，我直接参与了这个机器人的CAD机械设计、制作、编程、控制器驱动程序写入等等。

你还是FIRST赛事的导师？

是的，我已经做了六年的FIRST赛事导师。在Qualcomm做实习生的时候，我曾指导了高中母校的赛队。转为Qualcomm正式员工之后，我到了圣迭戈指导一个名叫Holy Cows的赛队。

FIRST赛事和Qualcomm的工作，这两个经历对你来说有什么交集么？比如，在Qualcomm的工作中，有没有一些问题是你利用FIRST赛事的相关经验解决的，或者反过来?

当然。2012年，我们去了FIRST总决赛现场，发现了许多通信方面的问题，包括赛场的通信，操作者与机器人之间的通信。这些问题不一定来自赛队，而是通信系统本身有问题。

FIRST赛事的现场是使用Wi-Fi进行网络连接的，因此基本上任何人都可以进来场地使用Wi-Fi“为所欲为”。我们在场地的时候，有一个参赛队员在Wi-Fi接入点发现了一个漏洞——在验证的时候，如果输入的密码中有几位字符不正确，整个接入点就会关闭。利用这一点，人们就能在现场专门攻击某个赛队。

所以当周一我离开赛场回到家里时，对Qualcomm的几个同事说：“FIRST锦标赛现场的机器人控制有个大问题。”果不其然，2013年FIRST锦标赛，赛会方的一些人就来向Qualcomm求助了。当时我也参与评估了保证网络安全的各种方式。

Qualcomm帮助FIRST锦标赛完善了通信系统，而这一切很大程度上是从我的那个提议开始。

太厉害了！你觉得你自己还会参与FIRST这个项目多久?

当我刚刚参加FIRST机器人大赛的时候，我的导师是大学生们，凑巧的是，他们高中的时候也参加过FIRST赛事。所以，这似乎是一种传承。他们利用业余时间教我们、指导我们，让我们为未来做好准备。而现在我在Qualcomm工作，开始设计很酷的东西，也可以把我在FIRST学到的技能应用到工作中。我觉得自己应该回去指导那些高中生，帮助他们为进入大学甚至日后参加工作做好准备。

Michelle Kessler

市场/内容策略总监