訪「亞裔短片劇本比賽」發起人陳佩琪女士

  
陳佩琪(左一)和楊紫瓊(右一)及台灣微風廣場千金廖曉喬(中)參加嵥繽電影發行公司今年初在 台灣舉辦的Pad Yatra綠色足跡慈善雞尾酒會。

「我們並不限制劇情一定要完全以亞洲為核心。相較於全然的西方故事架構，我們希望劇本可以融入亞洲文化的背景，亞裔或相關想法及觀點，本次優勝作品將被拍成短片電影，並送至國際短片影展參賽。」                                                                                                                                  陳佩琪  

說起拍電影，她的語調中充滿了熱情。原來陳佩琪是在美國長大的台灣人，曾返台在台灣的年代影視及TVBS等大公司負責行銷企劃及購片，之後應香港之邀，到由知名影星楊紫瓊女士的電影製作公司擔任總經理，期間和她一起製作過不少大片，2005年她結婚回到了灣區，但始終不能忘懷電影事業，因此在灣區和楊紫瓊成立了嵥繽電影發行公司(Jelly bean film) 。
此次發起電影短片劇本比賽，緣起對亞洲電影在國際遭遇的感觸，在她將近20年的電影事業生涯裡面，看見真正在好萊塢的亞洲電影少之又少，有的也不過是電影中的一兩個有關亞洲的情節或是有亞裔的腳色參演，真正講述亞裔文化的電影也是這幾年慢慢開始有的。亞裔和亞裔之間在文化上的區別，我們可以從東亞、南亞，或是中國、日本及亞洲各國的生活模式跟背景上可看出，這其中的相異性及相似性更是一門大學問。怎樣才能讓西方人體會其中的奧妙，當然電影是最快捷和最有影響力的手段之一。它比文字、圖像、音樂的渲染力更強，因為它是一個綜合媒材。
做電影，有好的劇本是第一步，陳佩琪覺得，讓普通人說出自己的故事是最直接的劇本來源，尤其在灣區，是華洋混雜密集生活的地方，一定比其他地方有著更多的跨文化的故事，有我們華人自己的，也有洋人看我們的。
身為電影製作人陳佩琪，對這一行業的艱辛非常有體會，即便有完美的文字故事，要變成有視覺效果的電影，還不是有錢就能辦到的，每次我們看電影，最後字幕上那長長的名單，每一個名字都是其中不可缺少的組成部分，要把那麼些人組成一個團隊，然後在導演的統一指揮下完成從文字到銀幕呈現的工作，其實是一個藝術的再創造過程。
電影完成，只是產品出來了而已，怎樣才能把這產品送去市場？要如何讓大眾接受？作品如何才能有機會呈現在專業人士面前？，能進入著名的專業影展評審系統？電影也跟一般的商品相同，除了開發、設計製作之外，行銷更是關鍵。
有人會認為，現代網絡那麼發達，用自己手機就可以拍個短片，然後放上Youtube，那是，消遣玩玩是可以的，但如果一個真心的好故事，創作者一定會希望作品呈現出來是有質感，並對自己在創作履歷表上有一個交代。如果你想從Youtube達到自己的目標，這個機率肯定低過中樂透大獎。
在她來看，不單只是給得獎者獎金鼓勵，這是一個雙贏的活動。電影公司和製作人，也因此可以發現更多的潛在明日之星。所以陳佩琪和非常樂意扶持新人的楊紫瓊願意一起協助有潛力的創作者實現計劃，完成夢想。這就是他們這個活動和其它比賽最不同之處，所以她說，歡迎對劇本寫作及電影產業有興趣的朋友踴躍參加。她們的決心很大，因為早在今年六月的棕櫚泉國際短片電影節(Palm Springs International ShortFest) 上，他們就宣布了「亞裔短片劇本比賽」 (Asian Short Film Script Competition) 的計划，所以勢在必行，
那究竟如何寫劇本呢？陳佩琪告知新手: 就把自己的故事用自己的文字風格寫下來就可以，如果故事可用，那麼之後怎樣包裝製作，如果閣下有興趣，可以在專業意見指導之下改編進行，如果希望由專業人士來完成，也不是沒有可能。
關於參賽的規則和時間是這樣：短片劇本可以以中文和/或英文撰寫，而且可以源於各樣的想法或觀念。收件日期為今年7月1日至9月15日，每一部劇本長度必須介於10到25頁之間，所有參賽的劇本必須為原創，並且沒有參加過同類型的比賽。優勝作品將於今年11月30日公佈，並會獲得美金$1,000獎勵。
參賽劇本請以郵寄方式投稿，郵寄地址:Po.Box 4880, Foster City, CA 94404 / Attn: 「ASFSC」
有關更多參賽詳情，請瀏覽www.asianfilmscript.com。

「亞裔短片劇本比賽」評審背景資料

楊紫瓊  Michelle Yeoh
國際巨星
《007系列-新鐵金剛之明日帝國》飾林蔚
《臥虎藏龍》飾俞秀蓮
《藝妓回憶錄》飾豆葉
《以愛之名：翁山蘇姬》飾翁山蘇姬

陳佩琪 Sabrina Chen-Louie
 行銷企劃發行製作過
英倫情人 1571
惡業叢林 天脈傳奇
飛鷹女俠
The Final Recipe
自由邊境Burma
國家地理雜誌-Among the Great Apes with Michelle Yeoh
綠色足跡Pad Yatra

James Glenn Dudelson
資深導演作家和監製
參與製作的電影電視劇有十多部
Anna Clavell

資深導演作家和監製
有二十年電影電製作經驗

Keiko Hagihara Bang
資深導演作家和監製
參與製作的電影電視劇有十多部