加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[电台音频] 苏施黄趣谈陈百强的衣着品味 - 商台大玩派 2013.01.07

(2013-01-09 10:19:02)
标签:

娱乐

分类: 陈百强新闻
苏施黄趣谈陈百强的衣着品味 - 商台大玩派 2013.01.07
 
 
http://www.tudou.com/programs/view/AfZbmjulSQo/

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
翻译:

苏施黄:在我们年轻的时候呢,二三十岁的时候,在乐坛有一个女星,我们常常叫她做“贵族”,就是贵族来啦贵族来啦这样,原因是她买的衣服全部都是一配套的,很贵的东西,就是全部都是贵货,比起这个陈百强呢是刚刚一个相反,陈百强呢他的衣服或者是剪得头发你问他:

“哇!你的头发剪得很漂亮哦!在那里剪的呀?”
“15元。”
(苏拍档笑)

“这么便宜啊,不是吧?”
“上海师傅,5号,我不知道他叫什么名字,5号。”
(苏拍档笑)

突然间你又问他:

“哇!你这件衬衣很靓哦!”
“28元。”
(苏拍档笑)

“哇!在哪里买的呀?”
“在街边XX那里捡(买)的。”
(苏拍档笑)

但是那条裤就不一样了,那条破破烂烂的牛仔裤。。
“1800元。”
(苏拍档笑)

那时候我们的工资是750元,大家记住,就算去到顶也大概是2000元。但是就是这样的情况了,哇!你觉得这件衬衣一定是很贵的了。。
“180元”
裤子一定是破破烂烂的牛仔裤。。
“1800元”
就是。。你明不明白啊?。。
(苏拍档笑:你猜他不到。)
就是,你猜他不到。

这样你就永远会觉得和他是很有新鲜感的因为你会很想知道那件衣服。。
“但这件就不一样了,这件真的是贵货了,1200元."
就是这样了,你明不明白?他是Mix & Match(配搭)的很好而你真的是猜他不到。有时他穿的很靓,但是原来只不过是30元,不是吧?但是那个头发多少?5号剪,不是吧?就是你死都不信。

但是这个女星呢,就次次穿出来你都知道是贵货,因为全部都是名牌。但是她是俗到大家都说:不用这样吧!?本来衣服很靓但给她穿了就变成。。唔。。这样。
所以我们叫了她很久。。啊!贵族(俗,粤语同音)。。因为很贵的衣服都给她穿的很俗。
(苏拍档大笑:哈哈哈!竟然是这样!)

以下省略。。。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有