和老外交流卡壳怎么办

犹记得大学时去英语角

结果说到一半卡壳了

对方无法理解

我永远记得当时的尴尬

所以今天和大家聊聊

遇到这种情况该如何化解

有时候我们说英语用词不对，或者说法不地道，造成误解或者不解。那么我们就有必要换一种说法解释清楚,让人明白。看下面这组对话：

Mark: "English is a very easy language to learn."

Susan: "What do you mean?"

Mark: "Well, what I meant to say was that it is easy if you practice

every day."

Susan: "Oh, right."

几种在日常英语中能把问题解释清楚的地道说法

1、重组语句，换一种说法

"What I meant to say was…"

"Let me rephrase that…"

"Let me put this another way…"

"Perhaps I'm not making myself clear…"

2、从头再说一次

"If we go back to the beginning…"

"The basic idea is…"

"One way of looking at it is…"

"Another way of looking at it is…"

3、如果一下子卡了壳,想不起来用英语怎么说

"I can't find the word I'm looking for…"

"I'm not sure that this is the right word, but…"

"What I want to say is…"

不要害怕重复你的话，如果每次解释的话都有稍微的差别，让人可以猜测到你要

说什么。

口语君观点：经常听到人说，还能不能愉快地聊天了？别说，有时候还真不能。一般情况下，我们用错词很快就能找到新的词替换，但如果是用英文聊天，在对方不理解你意思的情况下，你该如何化解这样的尴尬呢？今天为大家总结了三种方式，第一种是下意识的做法，但是前提是你要有一定的英文基础和词汇量，第二种是梳理思路找到感觉往下说，但如果真的说不下去，建议用第三种，坦诚地表达自己想不起用英文怎么说或者不确定是否正确，如果你连这句也不会，那就赶紧学起来吧！还想对那些害怕开口说英语的朋友说：尴尬不可怕，可怕的是连面对尴尬的勇气都没有，你们爱英语吗？爱就马上行动！

本文来源：网络