北为趵突泉，涌地觱沸。西为瀑布，银河倒泻。晶帘映崖，微风斜卷，珠玑散空。前后池塘，白莲万朵，花芬泉响，直入庐山胜境矣。

引泉开瀑布，迸水起飞珠。

锵玉云岩应，色空有若无。

远近泉声建于康熙四十四年（1705年），为避暑山庄康熙三十六景第二十五景。整组建筑由南至北依次排列三进殿堂，最南为门店，康熙题额为“招凉榭”，榭后为主殿，康熙题额为“远近泉声”，东侧为“聚香斋”。当年这里既能感受山谷中水势的奔涌，又能聆听到瀑布的叮咚声，故康熙用“远近泉声”命名了此景。