Rising

 

Listen to your heart

Respect your intuition

Make your manifestation

There's no limitation

Have courage

Have rage

We're all together

 

Follow your heart

Use your intuition

Make your manifestation

There's no confusion

Have courage

Have rage

We're rising

 

 

上升

 

 

【日】小野洋子

李皖 译

郝佳 校译

 

 

听从你的心

尊重你的直觉

显现你自己

没有界限

有勇气

有狂怒

我们同在

 

跟从你的心

运用你的直觉

显现你自己

没有混乱

有勇气

有狂怒

我们上升

 

 

＊选自专辑《上升》（Rising，1995），这首歌简洁地表现了小野洋子的艺术观念。词只是短短的几行，曲却长达14分钟。

 

《人间、地狱和天堂之歌》

——世界摇滚乐歌词集

李皖 译 郝佳 译校

出版发行 南京大学出版社

出版人 左健

出版统筹 杨全强

责任编辑 芮逸敏

封面设计 南京阡陌文化

开本 880X1230 1/32

纸张 49.5

字数 989千

页数 1531

版次 2012年5月第1版， 2012年9月第2次印刷

ISBN 978-7-305-07897-2

定价 98元

发行热线 025-83592169， 025-83592317

电子邮箱 press@niupco.com

sales@niupco.com（市场部）

网络销售合作伙伴：

博库书城 www.bookuu.com

当当网 www.dangdang.com

卓越亚马逊 www.amazon.cn

 

该书在亚马逊、当当网、京东网上商城、文轩网、北发图书网、99网上书城、China-Pub、博库、天猫（原淘宝商城）、王府井书店（网上）有售