朋友的话必须及时听到，那是些多么暖人心的东西，会增加生命中的正能量。

        能得到babyblue的佳评，备感光荣。在我心目中，她就是“歌词王”——能够随口说出某一句英文歌词的来历，或者随口诵出大段的英文原词，这样的人，我没见过第二个。

        以下是她对《人间、地狱和天堂之歌》的小评和推介——

        歌词翻译每个人有自己的见解。
        也许我是感性的，袁越是精确的，而李皖，我认为他的翻译“刚刚好”。或许综合了我和袁越的一些特点。
        但李皖的博学和执着是我所不具备的。
        而我最欣赏李皖的还远不止于此。他对华语原创音乐的推动功不可没。有些人对原创倾向于挑剔、批评，但李皖始终是建设性的。他也不是不批评，而是，他即便批评，也是建设性的。他对这些歌手的关心非常的真诚，这很不简单。
        我读大学那会儿，还在【音像世界】实习，就拜读了李皖很多文章。他对各种音乐都有深入的研究。日渐崩坏的音乐世界，需要多一点这样的人。如此的执着不会完全来自坚持，更多是出自于热爱。
        向各位推荐李皖的新书【人间、地狱和天堂之歌——世界摇滚乐歌词集】

babyblue原帖 http://babybluefolk.ycool.com/post.3682312.html