（80年代）固守传统乐风、坚持走凯尔特传统民歌之途的那一类团体中，最著名的当属“地丹南”乐队18。“地丹南”拥有美妙的和声，传统而不失现代感的电声配器，团员莫拉·奥康奈尔（Maura O'Connell）、德洛丽丝·金（Dolores Keane）与玛丽·布莱克（Mary Black），个个拥有一副曼妙动人的好嗓，所以其个人发展也个个成功。“地丹南”的专辑《爱尔兰之歌》（Song for Ireland，1988），德洛丽丝·金的专辑《笼中的狮子》（Lion in a Cage，1989），玛丽·布莱克的专辑《无界线》（No Frontiers，1989），都成为世界性的畅销之作，他们虽然有点艳俗，但在大众的心目中，他们是名副其实“爱尔兰造”，是凯尔特曼妙之音的代名词。

 

“地丹南”，一个阵容频频变化的传统爱尔兰乐队，却盛产美丽女声。这是其新近的阵容。

 爱尔兰金嗓子玛丽·布莱克，早在90年代初就为中国发烧友所聆赏膜拜的发烧级靓声。这张《无界线》，也曾在中国一度流行。

注释：

18. “地丹南”乐队，1974年组建。这个乐队名从Tuatha De Dannan 而来，意思是“丹娜的子民”。丹娜（Dana）是古爱尔兰人的女王，关于其历史已近失传，仅剩一些口头传说。“丹娜的子民”被最后一波入侵者——米利都人，即今天爱尔兰人的祖先击败。在基督教统治下，他们的神被禁止，但他们的英雄事迹和残存巫术被准许。

在凯尔特音乐的热潮中，还出现过一个叫“凯尔特心跳”19的本地厂牌，专门出版凯尔特音乐作品，尤其偏重圣咏、竖琴、风笛、女声方面。这是一家面向世界的爱尔兰民族音乐公司，如果说它是一家旅游公司，着力于旅游纪念品开发，我一点都不会产生怀疑。“凯尔特心跳”十分注重传统和本民族文化、以及这传统和本民族文化与世界文化的交流；他们出版的，几乎都是传统的同时又是现代的基本保持凯尔特原始形态的新音乐。他们既不太重视当代思潮，也不搞考古发掘和文物展览式的文献辑录工作。而“凯尔特心跳”的艺人，都是一些热爱传统的现代人。除了改编祖先留下的瑰宝，他们也乐于基于传统自己创作。在乐器上，既保留传统的编配特色，也结合新时代的潮流音乐如电子乐、布鲁斯或摇滚乐，但大的方向仍是十分古雅的，这是一种既老又新、既过去又现在的经时代刷新了的古老音乐。

 “凯尔特心跳”的一张合集，收录了圣咏、竖琴、风笛、女声等各类作品。如果你在爱尔兰，在寻找“凯尔特最佳旅游纪念品”，买它啦！封面是凯尔特山水一景。

注释：

19. 凯尔特心跳，Celtic Heartbeat，一译“凯尔特心声”，由U2乐队的经理马坚尼斯、家族乐团的经理卡瓦纳以及出版商加拉凡联合创立，还得到Atlantic唱片公司的支持。该公司的宗旨之一，是将优美神秘的爱尔兰音乐推广到全世界。参见东方《唱片小百科》，世界图书出版公司2000年，P56。

而在更传统的层面，凯尔特文化对于每一个凯尔特家族而言，从来都不仅仅是单纯的文字或音乐，它更是生活方式、处世哲学的世代相传。在80年代又一轮的寻根热中，当英裔美国人再度踏上祖先的土地——爱尔兰或者苏格兰，他们发现该地民间新的家族式团体有“法里一家”（the Fureys）、“布莱克一家”（the Blacks）、“家族”乐团（the Clannad），后者原名“An Clann As Dobbar”，意思是“来自都灵的家庭”。

 “家族”成员像。家族式文化，是凯尔特重要的音乐活动方式，也是生活方式、民间习俗和文化传承方式。

“家族”乐团虽然80年代才出名，但他们的活动早在50年代即已开始。当时，莱奥·布伦南组织家庭成员在乡村中演唱中世纪凯尔特圣歌，女儿玛丽·布伦南（Maire Brennan）加入后，乐团在曲目上有所改变，一些“时尚民谣”作品如英国民歌手多诺文的作品，加拿大民歌手琼尼·米切尔的作品，也会出现在演出节目单中，只不过被他们改唱成了盖尔语。在莱特肯特民歌节和柏林演唱会中，该乐团获得空前成功。1980年，妹妹恩雅（Enya，1961－  ）加入后，“家族”才实实在在有了正式专辑。《声音》（Fuaim）专辑一举改变了乐队的命运，使它从一个偏于世界一隅的地方小团体，一跃成为全球皆知的国际时尚文化的一部分。其后，“家族”1986年专辑《回声》（Macalla）、1987年专辑《循环》（Sirius）、1992年专辑《灵魂》（Anam）20，恩雅的专辑《恩雅》（1987）、《水标》（Watermark，1988）、《牧羊人之月》（The Shepherd's Moon，1991），玛丽·布伦南的专辑《玛丽》（1992），全都获得了世界性成功，连续几年被视为新世纪音乐最富新意的作品。从音乐上看，无论“家族”乐团、恩雅还是玛丽的作品，都同时包含两方面的构架：既保存传统民谣和圣诗圣咏元素，又加入时代感极强的电影式配乐，这成为这个家族的显著标志；而在音乐题材和作品观念上，则采用避世或回归自然的主题，这也是凯尔特文化本身具有的内涵。

“家族” 1987年专辑《循环》，做作的传说气质。自他们流行于全世界后，他们的民间传说味儿便开始有些变假，像好莱坞拍电影一样。

恩雅专辑《水标》封面。恩雅把多轨录音发挥到极致，有一种说法是，恩雅的声音是上百次录制，然后又将上百轨声音重新合一，所以才有了重重叠叠、烟雾丛生的效果。不管这种说法是真是假，有一点是肯定的，电子合成＋古老民歌，成就了恩雅的旷世美名。

注释：

20. 《声音》、《回声》、《循环》、《灵魂》，“家族”的这几张唱片均以盖尔语命名，不能以英语词义望文生义。