Badi Assad：Verde

巴蒂·阿萨德：《绿》

2004 DG

在国内市场找到这张唱片，意外。德国名厂DG（德意志留声机公司）向以出古典音乐著称，却出版了这张世界音乐佳作，意外。巴蒂·阿萨德是巴西歌手，但她的风格却能从众多巴西音乐中突出出来，意外中的意外。

阿萨德作为一名吉他手，比作为一名歌手更来劲儿。出于对“人声打击效果”的兴趣，阿萨德发展出了独特的音乐类型，其间，歌唱、吉他和打击乐之间的边界模糊乃至消失。专辑列出了她所使用的3把吉他——2把尼龙弦，1把钢弦——3个牌子是拉丁世界之外的人不熟悉的，纵使见多识广的吉他手，也未必认识。

在父兄的乐声中长大，14岁时意识到音乐是自己的命运，开始学习吉他。仅4年后，就成为维拉·罗伯斯国际吉他比赛的优胜者。在美国客居4年，又回到家乡，因为相信“草莓不可能长在橙子树上”。她的家乡，是有森林、有海洋的地方，同时还有着巴西味儿的幽默。据她说在这样的地方，她才能放松在“城市、石头、树木和丛林的声音里”。

阿萨德独特的演奏方式很快引起了注意。1994年，权威的《吉他手》杂志将她列入“100位卓越艺术家”名单，是名单中最年轻的。翌年，她又被该杂志票选为“最佳指功型吉他手”。1998年，她的第4张专辑《变色龙》（Chameleon）在德国获得年度最佳世界音乐专辑；美国《强拍》杂志的年度评论，称之“巴西音乐的新革命”。

《绿》这张专辑，是阿萨德拓展疆域之作，“非凡的想象力”，“在不断发现的旅途中”，“不知疲倦的探索”，这样的词汇可以尽情地套用在这位年轻的吉他女性身上。第12首The Being Between（精通英语的高人伸伸手吧，我实在不敢说清楚这个短语是什么意思）用了加料吉他，使其发出的声音很像日本的十三弦古筝。