http://s15/small/6793164etd1d0c236b83e&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

「嗅觉是无所不能的魔法师，能送我们过数千里，穿过所有往日的时光……正当我想到各种气味时，我的鼻子也充满了各色香气，唤起了逝去夏日和远方秋收田野的甜蜜回忆。」

--海伦凯勒

这不是一般的旅行团，而是「生活团」──一个以气味作为地图的「香气生活团」。跟我们走一趟普罗旺斯，体验彼德‧梅尔在《山居岁月:普罗旺斯的一 年》中所形容「紧连着屋后，吕贝宏山拔地而起，最高峰逾一千公尺，从西到东蜿蜒六十四公里有余。松、杉和矮栎树使得山头终年常青，也让山猪、兔子和野鸟得 以安栖。树下岩间，野花、百里香、熏衣草和蕈菇遍生……」的景致。在亚洲重要芳疗专家温佑君老师带领下，看见一路上的气味都在跳舞、听见每一朵花都在唱 歌，了解这里的人们如何跟阳光、植物互动而形成了普罗旺斯的特有文化，发现树的香气、花的生命力、土地的温度都是普罗旺斯最触动人心的风景。

http://s9/mw690/6793164etd1d0c5c9d888&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

旅行不只是脚在地上走、眼睛看风景而已，请开启鼻子、耳朵、味蕾、身体还有心，一起出发！

 

      出团时间

第一团：2013年6月28日～7月7日

第二团：2013年7月12日～7月21日

即日起开始报名!

报名请直接电邮  edu@canjune.com.tw
或来电  +886-2-27081279     转分机  #213 陈桂华 Emma 或是分机  #215 王玉君 Elle 

http://s4/mw690/6793164etd1d0d8cd6833&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

      每日行程介绍

 

Day 1 (Fri) 日安，普罗旺斯! 

亚维侬^{约70公里→}Aurel庄园

下午两点集合在亚维侬高铁站(Avignon TGV Station)--它不太像车站，反而像是个洁白又明亮的梦境，也是一枚静静躺在蓝色天空下的贝壳。阳光穿透，光影洒落，欢迎来到普罗旺斯！

搭上接驳车，穿越城市离开平原，经过缓缓起伏的山丘、色彩缤纷的田园，到达海拔800公尺的小村庄Aurel。荷索博士的私人庄园—普罗旺斯大花园(Orto de Provenco)隐身其中，清幽独立，是我们未来10天的家园。距离这里15分钟车程，就能到达以种植真正熏衣草闻名于世的索城(Sault)。休息一 下，稍晚在庄园内有个小小的欢迎式，邀请你打开感官、放宽心，准备展开接下来几天的旅程。

http://s9/mw690/6793164etd1d0dc702e88&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

Day 2 (Sat）当在地农夫，收割蒸馏自己的芬芳 

Aruel庄园^{约7公里→}MontBrun-les-Bains小山城

上午：日子开始转换为普罗旺斯模式！荷索博士的好友－Guy爷爷带我们下田收割芳香植物，再由我们自己亲自蒸 馏。Guy爷爷的家族在Nyons三代务农，专事精油植物的种植和蒸馏，退休之后常受邀到各地讲述普罗旺斯的文化故事，是个质朴的普罗旺斯农人，更是位充 满智慧的生活实践者！

下午:跟着温佑君老师探索庄园，可以随时采收喜欢的药草植物来泡制药草茶、药酒、花精、酊剂和浸泡油，在温老师指导说明之下，你会发现整座庄园都是宝藏，每一种芳香植物都会变成你的朋友。

傍晚: 走访附近小山城Montbrun-les-Bains，如果够幸运，开满小花的椴树、艳黄的鹰爪豆花丛、蔓生的铁线莲将在田野间等着我们。如梦似幻的香气，将超越熏衣草田，成为南法最让你印象深刻的气味风景。

http://s13/mw690/6793164etd1d0e268021c&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

 

Day 3 （Sun）舌尖的甜美与鼻尖的香气

 Aurel庄园^{约83公里→}Valensole蜜蜂博物馆^{约45公里→}Jardins de Salagon萨拉贡植物园

上午:前往著名香花产区Valensole。普罗旺斯有多样且壮观的花田，蜜蜂也特别多特别忙碌，蜂蜜成了熏衣 草之外的另一项特产。这里的气候和蜜蜂种类都和亚洲不同，所以蜂蜜型态和应用方式都比台湾丰富许多。我们将拜访蜜蜂博物馆，听温老师细说每一种蜂蜜的疗效 和生活应用，重新开启对蜂蜜的想象。

下午: 参观南法最有名的药用植物园Jardins de Salagon。这里原本是中世纪教堂与修道院，当时的修士们必须自给自足，有时还要担任医生的角色，所以修道院旁多半有一片专门种植芳香药用植物的土 地，在几世纪以来的耕耘与研究之下，搜藏了许多罕见的植物品种。园区内的各种主题特展，也把同一种植物所具有的不同气味化学型态展示出来，让我们「一闻瞭 然」，是香气迷绝对要来朝圣的殿堂。

http://s10/mw690/6793164etd1d0e6b30689&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

 

Day 4 (Mon)与高地植物相遇/找一块滋润身心的香皂

Aurel庄园^{约7公里→}Mont Ventoux冯度山^{约12公里→}Sault索城精油香皂工厂

上午: 乘车登上往普罗旺斯区域的最高点—海拔1920公尺的冯度山。从索城到山顶的这条山路，是举世闻名的环 法自由车赛(Tour de France)重要赛道，是自行车骑士的圣地，沿途将会看到许多车友一路相随。随着高度攀升，树林的样貌渐渐改变，穿越南法最大的大西洋雪松林之后，最后 到达山顶，遍地生长的高地杜松将让你体会到：原来高地植物的耐力与生命力就跟自由车选手一样啊！如果天气好，我们可以在这里喝杯咖啡，俯瞰脚下绵延无际的 普罗旺斯山陵与田园。

下午:到Sault拜访精油香皂工厂。南法除了花田之外，处处都可见橄榄园，而精油和橄榄油的美好结合就是香皂了，制皂工艺也是南法历史悠久的文化，这里的精油皂和马赛皂质量极佳，为自己和朋友挑选一块专属的香气吧！

Day 5 (Tue）在古城亲手调制一抹芳香

Aruel^{约41公里→}Vaison-La-Romaine

上午:一早出发前往Vaison-La-Romaine，这座历史悠久的小山城是巴黎人最爱的南法置产地。Oveze河穿过城中，石拱桥跨越其上，将小城分为南北两边。南边上城区维持中世纪风貌，蜿蜒的石板路尽头就是古老的堡垒和教堂；北边下城区是建于古罗马 遗址之上的新城，特别保留两区古浴场与市街遗址。在千回百转的巷弄里，隐藏许多自创的精油品牌小店，它们不像大厂牌欧舒丹那样广为人知，但每位老板背后却 都有着各自的坚持与动人故事。

下午:拜访其中一间精致的精油小店Hulies&Sens。你可以选择参加由这间店所主持的手作精油保养品作坊 (自费行程)。

 

Day 6 (Wed) 传统市场赶集/有机农场散步

 Aurel^{约5公里→}Sault

上午:参加一周一次的地方市集，体验地道的南法生命力！今天恰好赶上Sault每周三的市集。要深入解这里的庶 民文化，最好的方式就是走进传统市场，试吃挑选当地新鲜农产品、各种腌渍橄榄与沾酱，各式野蜜、自制果酱/奶酪/干燥香草、农家自己种植蒸馏的各种熏衣草 产品、产地精油/纯露/手工皂/乳液/香包…...等等，还有普罗旺斯传统大花布与陶制蝉型吊饰，五花八门目不暇给。请准备好你的相机和购物袋，保证满载 而归。

下午:参观庄园附近一家有机蒸馏厂农家，当其他农场都朝着商业大规模栽种的模式发展时，这里因为有荷索博士多年来的合作与支持，可以不受影响，渐渐开创出自己独有的市场。我们不但能在这里以非常实惠的价格选购精油，也能听荷索博士跟大家分享他多年来对有机精油的市场观察。

http://s7/mw690/6793164etd1d0f105fb76&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

 

 

Day 7 (Thu)　漫游美好山居岁月小镇

Aurel ^{约37公里→}Roussillon^{约10公里→}Gordes^{约5公里→}Abbey de Sénanque

上午：今 天将造访卢贝宏山区几个代表性的小镇。先拜访赭红色小镇胡西庸（Roussillon），全村以当地开采的赭石矿建造而成，在阳光下呈现出黄、橘、红不同 层次的温暖色调。你可以沿着特别开辟的「红土之路」步道健行（约1小时），或是买一只冰淇淋（有最经典的熏衣草口味！），在缓缓起伏的街道上悠闲散步。

下午：前往名列法国最美的村庄之一的Gordes。典型的普罗旺斯山城风光，是日本宫崎骏动画「天空之城」的灵感来源，也是好莱坞电影「美好的一年」拍摄场景。整个小城都由灰白色的大小石块堆栈起来，映着蓝天，时间似乎就在这美好的一刻静止下来。

傍晚：来到创立于1141年的圣赛农克修道院(Abbaye de Sénanque)，由圆柱、圆锥形组成的修道院建筑有着质朴的美感，傍着一大片盛开的熏衣草田，有一种平静而疗愈人心的力量。

http://s7/mw690/6793164etd1d0f4e5bba6&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

 

Day 8 （Fri）跟自己在一起

一段放空、沉淀的时间，是旅程中不可或缺的。过去几天密集的感官与信息刺激，今天我们哪里都不去，待在庄园里好好与自己相处。

上午：跟知名泛音学者Mark Van Tongeren学习声音开发，重新定义原本再熟悉不过的「发声」这件事，探索自己感官的新可能。

下午：与庄园主人下午茶交流，也可以选择到花园散步采收植物，晒晒药草，制作糖蜜，就这样度过美好的一天。

http://s13/mw690/6793164etd1d0f9d5fe6c&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

 

Day 9 (Sat)橄榄油与葡萄酒农庄之行

Aurel ^{约52公里→}Nyons尼翁

上午：前往尼翁（Nyons）参观橄榄油老磨坊。1994年尼翁首度被授与橄榄油法定产区认证AOC，成为法国 114个橄榄油法定产区之一，从此以生产橄榄油闻名。有「青春之果」、「液体黄金」之称的橄榄，是地中海区重要的经济作物，也是影响人类饮食文化的重要角 色。老磨坊里，我们一边想象当年工人榨油的辛苦、一边认识橄榄油悠久的历史，也可以在此挑选优质的产地橄榄油。

下午：拜访尼翁的芳香植物园，虽然规模小，但这里欣欣向荣的植物让我们明白－只要带着爱与同理心来照顾植物，它们也会用相同的爱与生命力来回报！

傍晚：前往以种植Muscat品种为主的酒庄，逛逛葡萄园品品酒。Muscat又称麝香葡萄，口感温润，酸味低，以富含热带水果香气闻名，可以拿来作餐前甜酒，或是加入苦艾成为淡香水。

晚上：回到庄园，在一场微型音乐分享会中，让我们准备好跟这山城的光影、声音、温度说再见，然后把气味好好珍藏装进行囊。　

http://s15/mw690/6793164etd1d0fc910bee&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

 

Day 10（Sun）再见，普罗旺斯！

Aurel ^{约70公里→}亚维侬

早上搭接驳车出发往亚维侬高铁站出发，普罗旺斯下次见！　

     这趟旅程适合谁？
http://s7/mw690/6793164etd1d0ffb060e6&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

 

如果你具有下三种特质之一（或是兼具）：

1. 向往南法庄园悠闲生活

2. 喜欢植物

3. 对芳疗有兴趣

那就绝对不能错过这个机会，带上一双平底好走鞋、一顶宽檐帽、一副太阳眼镜，还有防晒油、照相机、笔记本、采集植物剪刀、植物采集盒/袋，加上敏锐的感官与放松的心，上路吧！

 

      行程特色

http://s14/mw690/6793164etd1d105bf07bd&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

专家带团：芳香疗法名家温佑君老师、以及肯园资深芳疗师全程带团，并由世界知名精油

 

1. 品牌Ayus老板、精油专家MalteHozzel博士接待，就像一本本随时在身旁的气味文化百科全书。随团还有泛音音乐家Mark Van Tongeren、创意人陈文玲，跟着他们用全新的方式发声唱歌、书写画画，在普罗旺斯发现不一样的自己。  
2. 行—充满行动力的灵活小车：不搭一般旅行团用的大游览车，改乘七人座面包车，方便钻行乡间小径，旅程中发现私房景点或花草树木，随时都方便下车亲近、认识并拍下美好景色。    

住—体验私人庄园生活：住宿MalteHozzle博士的乡间私人庄园，平时不对外营业，仅招待博士来自于世界各地爱好芳香文化的朋友。庄园位于高地熏衣草产地正中央，每日以放射状路线游遍普罗旺斯，全程不需要扛行李换旅馆，轻松当个10天普罗旺斯在地人。

http://s1/mw690/6793164etd1d1085dc050&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

 

 

1. 食—地中海式健康餐饮：特聘厨师、选用当地有机特产食材，做出色彩鲜艳又独具风味的地中海料理，从味蕾来认识普罗旺斯。每隔一天会有户外野餐行程，充分享受自然风光。  
2. 在地香气文化深度之旅：由在地朋友带领，了解普罗旺斯植物在当地人生活中的重要角色，拜访农家、参观多家蒸馏场与精油店，把芳香产业的下中上游全都走过。
3. 整个山城都是我们的教室：每位团员将配备旅行精油组，一路上随时传授普罗旺斯传统药草茶／药酒／药方，蓝天下、草原上、田边小路处处都是香气私塾。住宿的庄园就是我们的工作室，每天在这里进行自己的气味实验小作业，例如：

＊晨间采收植物来做精力汤

材料：香草5~6枝、当季水果2~3种、坚果、当地蜂蜜/果酱/纯露。体质较寒者可另加一小片姜。  

做法：水果切丁，与香草、坚果一起放入Blendtec生机调理机里，最后放入水及蜂蜜/果酱/纯露，打成汁即可饮用

＊调制香气满溢的糖浆

材料：多汁的香草、针叶、花瓣

作法：香草剪碎之后，以一层香草一层糖

的方式填充进容器。每天白天放在户外晒太阳，晚上收进房间（夜里记得打开盖子让热气透出来）。待糖全融化成汁液，过滤出药草即得香草糖浆，可直接加水饮用或是入菜。

＊浸泡珍贵抗忧郁良方──圣约翰草油

材料：圣约翰草

作法：晒到全干，只取黄色花的部分，放入玻璃罐内约2/3满，倒入橄榄油至八分满（以免否则日晒时膨胀溢出罐外），约晒5-6天。

http://s15/mw690/6793164etd1d10d19994e&690─飞往地中海的第一张香气地图" TITLE="2013普罗旺斯10日芳香之旅 ─飞往地中海的第一张香气地图" />

 

团费：台币NT100,000元整 （约22222人民币）

包含庄园每日住宿／外出（七～九人座小巴士）／每日三餐／外出点心以及饮用水／各地参观门票／每日植物导览解说课程／专业翻译／专属精油旅行组合。

不含签证、机票、巴黎－亚维侬来回高铁票费用

优惠办法： 

1. 早鸟优惠：2013年1月31日前报名完成,并缴纳订金,团费可折价台币10,000元 （约2222人民币）

2. 团员优惠：如果您曾经参加过肯园举办之国外芳香之旅，团费可折价台币5,000元。（约1111人民币）

3.两人同行优惠：两人同行，团费每人可折价台币5,000元。（约1111人民币）

上述优惠不重复，请直接与台湾肯园总公司联系