加上别的网站MM的翻译：

shaphinna:
今天我已经在法国２０分钟快报的网站上看到这则新闻的网络版了，文章的内容说了一下近期中国人在MSN表达的爱国热情，用小红心加上中国，http://shared.live.com/HjKMzTS-xzcms40!CabizA/emoticons/heart.gifChina  来表达对爱国的心情。当然，其中也提到了，中国人要抵制家乐福的问题，不过是说了一句吧，记得不是很清楚了。其中在上海的一个法国记者还采访了一个中国人，意思就是问他这个小红心是用来干什么的，引了这个学生一句话。他说这个红心是表达我们对祖国的支持的。大致就是这样。

这个报纸是法国最出名的报纸
题目的意思是所有爱国主义的中国人都在MSN上燃亮了火焰红心