多瑙河蓝色不再

标签:
蓝色的多瑙河世博会新年音乐会圆舞曲约翰·施特劳斯杂谈 |
分类: 摄影随笔 |
多瑙河蓝色不再
http://s12/middle/6780efe1g859ac378edab&690
上海世博会开幕焰火晚会的音乐伴奏中曾两次奏响《蓝色多瑙河》,这令我兴奋,不禁回忆起1993新年的那段日子。当时,我正在这座傍依多瑙河畔的音乐之都维也纳作短期逗留。维也纳新年音乐会虽与我无缘,但次日的金色音乐大厅就对游人开放了。我慕名独自乘车去买了张票,随着别一个参观团走进了这个举世闻名的音乐大厅。人流缓慢涌动,我的耳边萦回起《蓝色多瑙河》的旋律。
《蓝色多瑙河》是小约翰·施特劳斯于1866年创作的经典圆舞曲,已成了维也纳新年音乐会必定演奏的保留曲目。我很喜欢的。
追溯历史,这首圆舞曲的雏形原本是首合唱曲,全称是“美丽的蓝色的多瑙河旁圆舞曲”。曲名取自诗人卡尔·贝克一首诗的各段最后一行的重复句:
你多愁善感
你年轻,美丽,温顺好心肠
犹如矿中的金子闪闪发光
真情就在那儿苏醒,在多瑙河旁
美丽的蓝色的多瑙河旁。香甜的鲜花吐芳
抚慰我心中的阴影和创伤
不毛的灌木丛中花儿依然开放
夜莺歌喉啭,在多瑙河旁
美丽的蓝色的多瑙河旁
但是, 这首合唱曲1867年在奥地利首都维也纳首演中,由于当年的奥匈帝国在普奥战争中惨败,帝国首都维也纳的民众陷于沉闷的情绪之中,无人为之喝彩,演出并未获得成功。
同年,小约翰·施特劳斯将这首合唱曲改写成管弦乐曲,命名为“蓝色多瑙河圆舞曲”,在巴黎的世博会上演奏,从此名扬寰宇,成为深受世界人民的喜爱的经典名曲。
说到《蓝色多瑙河》,再回到1993年底我的维也纳之旅,记忆犹新的是当年陪同游览多瑙河时的玛丽小姐,她在多瑙河畔曾动情地为我们解说:现今,蓝色的多瑙河已经不再蓝了!想当初,小约翰·施特劳斯创作这圆舞曲时,恋人成双成对,缠绵河畔,多瑙河是多么的清蓝澄澈!她自问自答,多瑙河为什么那么蓝?因为那时的爱情是纯净的。你瞧,现在的多瑙河已经混浊了啊,为什么?因为爱情已经不再纯洁,显然玛丽小姐已经开始质疑当时的爱情清纯了……(其实那时的多瑙河在今天看来也并非那么浑浊的,比起当今我国一些被污染的河流来说,可说还是不错的了)。