http://s13/mw690/001TuGjyzy6QHertPcOae&690

真人版电影《灰姑娘》于3月13日全球上映，一一和妈妈去影院凑了个热闹。电影迪士尼出品，制作精良，群星璀璨。最惊艳的是服装，灰姑娘出席舞会的云一般的礼服裙和婚礼上奢华的婚纱、后妈和两个坏姐姐一套接一套的绚丽华服，都由世界顶级服装设计师设计，视觉冲击力相当强。舞会上更是百花争艳，色彩流动，堪称视觉盛宴。

http://s15/mw690/001TuGjyzy6QIw4iPPoee&690

不过本文的重点不在此，而在于相对童话原著，电影的几处不同。

第一处：灰姑娘生母临终遗言

童话版为：亲爱的孩子，你要永远忠诚、善良，这样仁慈的上帝就会就会永远保佑你。电影版为：你保证，你要永远坚强勇敢，仁慈善良。

童话中，灰姑娘是一个忍气吞声的比较被动的角色，一味善良。电影增加了“坚强勇敢”的嘱托，赋予了女主角更丰富的性格特征，使灰姑娘在艰难处境下的坚守更容易被人理解和接受；同时，也赋予灰姑娘较强的主动性，为后她来勇敢追求和表达自己的爱情，以及主动原谅继母等行为埋下了伏笔。

http://s3/mw690/001TuGjyzy6QIw0PCV4d2&690

第二处：父亲的礼物

童话版，父亲远行前问继女和灰姑娘要什么礼物，两个继女要漂亮的衣服和珍珠宝石，灰姑娘的回答是：“爸爸，在您回家路上碰着您帽子的第一根树枝，您就把它折下来给我吧。”父亲果真为两个继女买了珍珠宝石和漂亮衣服，给灰姑娘带回了一根榛树条。灰姑娘把榛树条种在母亲坟头，伤心地哭了。

电影版，继女索要的是蕾丝等小饰物。灰姑娘的回答是：“我要您出发时第一根拂过您肩头的树枝，因为那根树枝会陪伴您一路，就好像我陪着您一样。”然而父亲病死途中，只托人带回了一根树枝。

童话中，灰姑娘的回答显得漫不经心，并无深意。当父亲果真带回树枝，她并不开心，反而很伤心，可见这份礼物并不是她真心想要的，她只是不敢跟父亲索要贵重的礼物，她已经接受了自己在家中是下等人的命运。灰姑娘的父亲长期默认继母母女对灰姑娘的欺凌，又在王子寻找灰姑娘时劈鸽舍，砍梨树，不顾灰姑娘的死活，说明灰姑娘的父亲并不珍惜和爱护自己的女儿，是一个懦弱而冷漠的父亲。电影中，父女话别时依依不舍，情意绵绵。灰姑娘索要的树枝负载了陪伴的意义，冰冷的树枝因此变得温情而美妙。父亲没有回来，但礼物回来了，说明父亲非常重视和挂念女儿。而父亲的死，使灰姑娘失去了保护神，命运发生了转折。灰姑娘的父亲是一个有责任有担当的父亲，他和女儿心心相印、彼此珍惜。

                                    http://s2/mw690/001TuGjyzy6QIwuIffX99&690

第三处：灰姑娘的“贵人”

童话中，灰姑娘在母亲坟前种下的榛树条长成了一株美丽的树，灰姑娘每天都去树下三次，在哪儿哭泣和祈祷，每次总有一只白色的小鸟飞来停在树上，只要她说出什么愿望来，小鸟儿就会把她希望得到的东西扔给她。继母为了阻止灰姑娘去参加舞会，先后把扁豆、豌豆倒进炭灰，让灰姑娘拣出来，小鸽子、小斑鸠和天空中所有的鸟儿们应邀来帮忙完成了任务，并给灰姑娘扔下漂亮的裙子和鞋子。这些小鸟之前与灰姑娘并无交集，它们恍若上帝的使者，关键时刻担任灰姑娘的“贵人”，帮助灰姑娘实现愿望，改变命运。

电影中，灰姑娘从小喜欢小动物，鹅、公鸡、蜥蜴、老鼠都是她家的食客和朋友。灰姑娘的母亲曾经告诉女儿：“每个人都有自己的仙女教母。”在灰姑娘想去皇宫被继母拒绝时，仙女教母出现了，她用魔法把南瓜变成了马车，老鼠变成了马，蜥蜴变成了侍卫，鹅变成了车夫，把灰姑娘母亲留下的旧裙子变成了华丽的礼服。仙女教母和这些小动物是灰姑娘的“贵人”，灰姑娘母亲的虔诚善良和灰姑娘的爱心让他们守护和帮助灰姑娘。

                                           http://s3/mw690/001TuGjyzy6QIwD0YsO5a&690

第四处：与王子的相遇

童话中，灰姑娘参加舞会遇到了王子。她穿着这一身金光闪闪的舞衣真是美极啦，两个姐姐和继母都没认出来，还以为准是位外国公主哩。这时王子走到他面前，牵着她的手和她跳舞。吸引了王子前来共舞。王子跟灰姑娘跳了三晚的舞，然后迷上了这位神秘的姑娘，产生了娶她为妻的念头。在这个过程中，灰姑娘与王子几乎没有语言交流，彼此对对方的性格爱好几无所知，也谈不上感情共鸣。

电影中，灰姑娘在参加舞会前已经遇到了王子，王子说：“我叫Piter，是王宫里的学徒。”灰姑娘坦陈处境不佳，但是继母母女也算勉为其难，而且比起那些不幸的人，自己的命运不算太坏。王子折服于灰姑娘的淳朴、善良和顽强，在灰姑娘的劝告下放小鹿一条生路，并记住了灰姑娘关于“坚强而勇敢，仁慈而善良”的箴言。王子对灰姑娘的一见钟情，更多的是性格和心灵的吸引。为此，王子拒绝了父亲安排的政治联姻，执着地寻找那位迷人的“乡下姑娘”，在灰姑娘换下华服、坦白身世后依然情深不渝。
http://s16/mw690/001TuGjyzy6QHe2t49F9f&690

上述几点不同，是一一和妈妈看完电影，重读童话，交流比较发现的。其中，关于灰姑娘父亲的懦弱和冷漠是一一的发现。9岁多的一一不能理解，一位父亲怎么能这么对待亲生女儿。关于“贵人”的不同，也是一一的发现，一一觉得仙女教母的衣服很漂亮，魔法也很炫很可爱。总之，一一觉得电影比童话更好看。

注：本文图片全部来自网络