【原创】阳陵虎符铭文的字数是多少?

标签:
杨凌虎符铭文字数 |
分类: 教材指暇 |
阳陵虎符铭文的字数是多少?
l
http://s2/mw690/001Tt907gy6FKIob5DP61&690
图一
http://s14/mw690/001Tt907gy6FKIoO8JTad&690
图二
人教版高中历史教材必修一(2007年第3版)第2课《秦朝中央集权制度的形成》中附了一张《阳陵虎符》图(见图一),这幅图在同版本较老印次中曾经被印反过,导致出现镜像文字,如今已经更正过来了。其图底注释中有这样的话:“虎符中分为二,有十二字铭文‘甲兵之符,右才皇帝,左才阳陵’。”笔者授课过程中听到有同学推测其铭文字数应该不止十二个,理由是图中虎符面向观者的一面固然能够看见十二个字的错金篆书,但露出少许的另一面似乎也存在错金篆书。那么阳陵虎符上的铭文字数到底是多少呢?
邓散木先生的《篆刻学》(人民美术出版社,1979年版)一书中载有该虎符右视左视俯视三联拓片图(见图二)。可见右半符拓片上有‘甲兵之符,右才皇帝,左才阳陵’十二字,文字沿纵长轴(从虎颈至胯间)分两列排列,阅读顺序是两列自右及左,每列内自上而下,事实上这也是中国古代传统的阅读顺序。左半符拓片上也有这十二个字,排列及读法同右半符。从空间关系上看左右半符轴对称,但其上的铭文仅仅是简单的平移。左右合符拓片体现的视角相当于从正上方俯视虎符,可以看到左符的第一列文字和右符的第二列文字,合起来也联成这十二个字,不同是阅读顺序变通为两列自左及右,每列内自上而下。可见无论是分开还是合体状态,无论是从左面、右面,还是从上面都可以在阳陵虎符上看到完整无缺的秦朝皇帝的指令,细节处也渗透着皇权的威严,在实用的同时体现了设计者巧妙的构思,可谓匠心独运。像较早一些的秦国杜虎符今仅存左半符,上有错金篆书铭文四十字,估计其遗落的右半符上也有相同的字数。但是这些字是沿着虎符短长轴(从虎背至虎腹)分九列排列的,俯视的话绝对看不到类似阳陵虎符的神奇效果。
综上所述,阳陵虎符上一共有二十四个字的铭文,左右半符各十二个。教材中的表述“有十二字铭文”上承“虎符中分为二”而来,固然不能算错,但毕竟容易引起误解,不如配套《教师教学用书》中“中分为二,左右半符各有错金篆书铭文……12字”的表述清楚明白。建议教材相关部分可以增加一个字修改为“虎符中分为二,各有十二字铭文‘甲兵之符,右才皇帝,左才阳陵’”。