世博会英国馆--蒲公英盛开受到赞扬
(2010-07-05 16:45:35)
标签:
riba英国馆建筑大奖ukti杂谈 |
英国贸易投资总署署长康安杰(Andrew Cahn)爵士盛赞上海世博会英国馆取得的成功,英国馆的设计师获得了英国皇家建筑师学会的最高奖项。
作为委托人,在代表英国外交部发言时,康安杰爵士在颁奖晚宴上表示,英国馆的大意就是要“改变中国未来一代对英国的理解,让他们摆脱对我们的旧有印象,不再认为英国是一块雾气盘绕、遍地鹅卵石、古老的建筑和守旧的观念的国度。”
“我们希望他们了解当代的英国,这里是创意产业的发源地,也是艺术人才的家乡。我们的确得到了我们所追求的。我们具有竞争力。评委会选择了托马斯•赫斯维克(Thomas
Heatherwick)的杰出设计。”
他说:“它在建筑活力方面是没有竞争对手的。但是,我们也面临着一个问题,因为我们知道它是有风险的。它能被建成吗?花费会大大增加吗?它会不会被攻击为‘只有形式没有内容’?中国人会喜欢它吗?”
“我们承担了风险,但是也通过请教像约翰•索瑞尔(John Sorrell)爵士和马克•琼斯(Mark Jones)爵士这样的顾问而降低了风险。在项目总监石羽(Simon Featherstone)的领导下,我们运用了有效的项目准则。但是仍然感觉我们好像行走在荒野中一样。与托马斯和卡特琳娜(Katerina)的合作是非常棒的体验。我不会假装不存在紧张不安,这些当然是存在的,但是它们成了创造力方面的动因。”
“我们承担了风险,但是也通过请教像约翰•索瑞尔(John Sorrell)爵士和马克•琼斯(Mark Jones)爵士这样的顾问而降低了风险。在项目总监石羽(Simon Featherstone)的领导下,我们运用了有效的项目准则。但是仍然感觉我们好像行走在荒野中一样。与托马斯和卡特琳娜(Katerina)的合作是非常棒的体验。我不会假装不存在紧张不安,这些当然是存在的,但是它们成了创造力方面的动因。”
在对托马斯·赫斯维克的创造力和远见表示赞扬时,康安杰爵士说:“他是一个同时富于想象而又实际的人。”
中国人真的喜欢英国馆,并亲切的称它为“蒲公英”——因其像蒲公英的头状花絮。人们把它作为世博会的标志性形象记在心上。我们的场馆每天接待50,000多名游客。已经有200多万人为“种子圣殿”的内部而感到惊讶,有的人在英国馆前的广场上,做了广场本来打算的用途——在世界上最繁忙的城市空间之一休憩,着迷于英国文化协会举办的街头娱乐表演。在一场数字活动取得巨大成功后,数以千万计的人在线欣赏了英国馆。
“它已闻名世界。在关于世博会的故事中,其中超过30%都会有我们场馆的图片或提到我们的场馆,远远多于其他国家。所以,英国在全世界的声望通过这个场馆得到了提升。更何况它满足委托人的愿望。”
那么,故事的结局是什么样的?康安杰爵士说:“到某一时刻,这个建筑将被拆除。每根亚克力棒里面都有一颗来自英国皇家植物园合作伙伴昆明植物研究所的一粒种子,它们将被分发给中国的学校,让这个奇妙的建筑继续保持在人们的记忆里。”
“它已闻名世界。在关于世博会的故事中,其中超过30%都会有我们场馆的图片或提到我们的场馆,远远多于其他国家。所以,英国在全世界的声望通过这个场馆得到了提升。更何况它满足委托人的愿望。”
那么,故事的结局是什么样的?康安杰爵士说:“到某一时刻,这个建筑将被拆除。每根亚克力棒里面都有一颗来自英国皇家植物园合作伙伴昆明植物研究所的一粒种子,它们将被分发给中国的学校,让这个奇妙的建筑继续保持在人们的记忆里。”

加载中…