标签:
杂谈 |
supercalifragilisticexpialidocious奇妙的、难以置信的。(源自电影《Mary Poppins》的插曲,儿童用于表示赞同或太长的单词时的胡言乱语)本词由super(非常,超越),cali(美丽),fragilistic(易碎的),expiali(补偿)和docious(可教育的)五个字根组成,大意可以解释为“用易碎的美丽补偿可教育性的缺失(Atoning for educability through delicate beauty)”。其实按照英语词法,应当将其视为supercalifragilistic和expialidocious两个分开的单词,原因有二:其一,-istic是后缀,标志着词的结束;ex-是前缀,标志着词的开始。其二,supercalifragilistic的c处于expialidocious的e之前,按照发音法则,不应当发/k/的音。
前一篇:欢迎您在新浪博客安家