20-8-2012

 

《紳士的品格》張東健感言①：「玄彬推了我一把」

http://tw.twent.chinayes.com/Content/20120820/kfm61mqtdvlk8.shtml

 

張東健-金荷娜 (圖片來源: SBS)

 

Yes娛樂 8月20日綜合報導　韓國演員張東健睽違12年再度接拍電視劇《紳士的品格》，完美詮釋金恩淑作家筆下的40歲男子-金道振，毒舌龜毛但卻有著自己堅持的浪漫。再次回到電視小螢幕的張東健魅力不減，依舊是「花一般」的男人。

 

張東健日前接受韓國媒體的專訪，談論重回電視圈的心情，以及拍攝《紳士的品格》一劇時的點滴。雖然是已經出道20年的資深演員，張東健依然認為浪漫愛情喜劇對他是個大挑戰，隨著時代的進步，拍攝出的高畫值(HDTV)也讓他大吃一驚。

 

◇ 高畫質電視的威力，看了首播嚇了一跳

 

隨著時代進步，拍攝技術可說是日新月異，近期挑戰著所有演員的技術莫過於高畫質拍攝了。張東健雖然也聽了不少關於高畫質電視的故事，但他表示這次是他第一次實際感受到HDTV的威力。

 

演員們總是對於自己的外表特別嚴苛，這點張東健也不例外。張東健表示：「其實我看首播的時候，著實嚇了一大跳。其他演員受到HDTV的打擊時，我心裡總是想著『差別是有這麼大嗎？』，所以並沒有特別擔心HDTV，不過在首播後，我受到了不小的驚嚇」。

 

《紳品》是張東健睽違12年後的首部作品，不過他本人卻不覺得自己離開電視圈已經有12年那麼久。張東健：「我並沒有意識到自己離開電視圈那麼久了，重回現場拍戲時，為了適應現在的拍攝速度和習慣，多少花了一點時間」。

 

張東健 (圖片來源: SBS)

 

 

◇ 浪漫愛情喜劇不簡單

 

拍攝《紳士的品格》前，張東健最擔心無法完美詮釋喜劇元素。雖然張東健過去也有演過不少愛情劇，但是在加入喜劇的元素後，若詮釋不當，一不小心就有可能毀掉整部戲。

 

張東健：「比起對角色本身感到負擔，我覺得更困難的是表現戀愛元素的部分。雖然我之前也有演過愛情劇，但是並沒有演過以愛情喜劇為主線的戲劇。對於要演出喜劇元素，我心中是感到一半的擔心害怕，但又有一半的心動期待」。

 

紳士的品格劇照 (圖片來源: SBS)

 

 

◇  角色個性和現實生活差很多

 

張東健在劇中飾演毒舌建築師金道振，雖然毒舌，但在表現愛情時卻會讓人雞皮疙瘩掉滿地。張東健：「劇中角色的個性和現實生活中的我差很多。劇中每一對情侶的愛情表現方式都不太一樣，道振和伊秀(金荷娜 飾)的戀愛表現有點幼稚且很肉麻。我盡了很大的努力，讓這個角色能夠討人喜歡」。

 

編劇金恩淑作家可說是《紳》劇的幕後靈魂人物，她特有的金式台詞，一直以來都受到觀眾的喜愛。不過要完美詮釋這些台詞，也不是簡單的事情，張東健更小小的抱怨「其實演的很辛苦」。

 

◇  後輩玄彬的建言

 

張東健面臨苦惱的時候，推了他一把的人正是成功演出《祕密花園》的玄彬。玄彬和張東健為同一家經紀公司旗下的藝人，且一直以來關係非常的親密。玄彬目前正在當兵，張東健趁著他放假時，和他一起吃了頓飯。

 

張東健：「玄彬的一句話給了我很大的幫助」，玄彬放假時，兩人一起吃了飯，張東健趁機問他「你怎麼詮釋喜劇演技？」，玄彬回答我：「哥，你就按照你的方式去演，剩下的交給導演就好」。張東健在聽完玄彬的話後，心裡就變得比較輕鬆了。

 

◇　悲劇英雄轉變成喜劇天王的契機

 

張東健的苦惱不難理解，一直以來他所選擇的角色都是比較偉大遙遠，並非能獲得一般人共鳴的平凡角色。近10年來，他也都活躍在電影大螢幕上。究竟他這次為什麼選擇了浪漫愛情喜劇呢？

 

張東健：「看了這次作品的播出後，畫面上我的臉上出現了許多皺紋，那時我產生了『早知道年輕的時候要先拍』的想法。不過，換個角度來看，或許就是因為道了這個年紀，我才能夠演出這個角色。若是二三十歲的我，或許就無法放得這麼開。以前我總是選一些有著偉大情操的角色，喜歡能夠淨化人心的悲劇色彩。不過那種作品演太多後，發現我開始想要演一些講述日常生活的故事」。

 

就在張東健想要嘗試新角色的同時，《紳士的品格》出現在他面前。張東健：「這次的作品並不是因為我想要演，而特地製作出的戲劇。而是在我想要嘗試這種角色的時候，剛好出現了這部作品。這大概就是演員的命運吧！這次作品中，也出現了許多出乎意料之外的表現，這正是演戲的樂趣」。

 

【後續請看《紳士的品格》張東健感言②】

 

張東健電影作品《太極旗》(圖片來源：電影官網)

 

 

 

《紳士的品格》張東健感言②　領悟後背抱的重要性

http://tw.twent.chinayes.com/Content/20120820/kfm61pe9gwtxw.shtml

 

Yes娛樂 8月20日綜合報導　【接《紳士的品格》張東健感言①：「玄彬推了我一把」】韓國演員張東健以《紳士的品格》重回電視圈，妻子高素英(高小英)日前也參與了脫口秀節目《Healing Camp》。高素英在節目中暢談與張東健的點滴故事，掀開了這對神秘銀色夫妻的紗簾。對於，妻子在節目中的一些發言，張東健也相對做了回應。

 

◇ 學習到許多女性的心理，第一次知道原來女生執著於後背抱

 

《紳士的品格》中，張東健所飾演的角色十分浪漫，因此觀眾們也開始猜測，是否張東健在現實生活中也是這麼浪漫。張東健表示他透過這次的作品，學習到了許多女性的心理學。張東健：「道振和伊秀情侶正式展開戀情後，我在詮釋金道振的感情時，其實感到很辛苦。透過這次的作品，我也更加了解女性的心理在想什麼。雖然有點遲了，我第一次知道女生那麼執著於後背抱」。

 

有關「後背抱」事件，妻子高素英也曾在綜藝節目中談論過。高小英抱怨張東健都不曾那樣抱過她，沒想到竟然在連續劇裡作了這個行為，言談中透露了小小的嫉妒感。對於妻子的小抱怨，張東健表示：「我聽到這句話的時候，心裡有驚訝了一下。我真的沒有那樣抱過她嗎？我好像有做過啊！然後就覺得不知道女生為什麼執著於後背抱(笑)。我以後會好好活用這次劇中學習到的經驗」。

 

惹妻子高素英嫉妒的後背抱場面 (圖片來源:SBS)

 

 

◇ 結婚後，對親密戲多少有點猶豫

 

2010年，張東健和高素英兩人結為連理，當時可說是震驚了演藝圈。同年10月，高素英產下一子。張東健在有了家庭後，開始會對親密戲感到猶豫。張東健：「結了婚有了家庭後，對於愛情戲多少會感到猶豫。拍吻戲的時候，會感到遲疑。至於床戲的部分，我以後應該不會拍吧！」

 

紳士的品格劇照 (圖片來源: SBS)

 

 

◇ 高素英是否準備復出？

 

妻子高素英日前出演的脫口秀節目收視率衝破新高，更受到了許多觀眾朋友的注目。不過，在節目播出前，張東健表示曾擔心過妻子。張東健：「其實妻子去錄節目前，我其實很擔心，因為她講話非常的直，我怕她在節目上得罪人。節目播出時，因為我忙著拍戲，並沒有看到首播。後來我看了錄影檔後，覺得她表現的非常棒，除了講了很多有趣的故事外，她看起來也相當的自在」。

 

至於高素英是否會在回歸電視圈，張東健透露妻子正在尋找適當的作品，不過目前忙著照顧小孩，所以有點分身乏術。張東健：「我們也談論過有關復出作品的事情，但是因為小孩，會面臨許多困難。可以感受出她想要演戲的心情，她也知道若是太久沒有作品，之後要復出會更加的困難，所以現在她似乎也有在找適合的作品」。

 

高小英做客《Healing Camp》(圖片來源: SBS)

 

 

◇ 將休息一陣子，共譜美好家庭時光

 

張東健談論到家庭和小孩時，可感受到他多情的一面。而此次劇中角色金道振的造型，正是由高小英和另一位造型師一同打造。張東健也表示，這次作品結束後，他將打算休息一陣子，和家人共度美好的時光。張東健：「現在小孩子也開始學講話了，所以我覺得應該要給自己和孩子相處的時間。目前並沒有打算要生第二個孩子，一切就讓他順其自然吧！」

 

張東健 (圖片來源: SBS)