世界電影雜誌  

《ON THE COVER封面故事》

【玩命關頭】原班人馬再度聯手出擊極速狂飆。

由於一起犯罪計劃，逃亡中的前科犯唐米尼杜洛城（馮迪索Vin Diesel 飾）重返洛杉磯，再度尬上探員布萊恩歐康納（保羅沃克Paul Walker 飾）。不過，他們兩人被迫面對共同的敵人，為了智取大敵，他們必須互相讓步建立未知的新信任關係。他們展開護衛攔截，並爬過困難的國界地道，結果他們發現最好的雪恥方式就是─躍上跑車發揮賽車極限。

這部令人血脈噴張的驚悚動作片是全新超刺激的【玩命關頭】（The Fast and the Furious）系列完結篇，由第一集的兩位男主角馮迪索和保羅沃克重新聯手打造，性感美女蜜雪兒羅卓奎茲（Michelle Rodriguez）和裘丹娜布魯斯特（Jordana Brewster）也再度回籠加入他們。這次，他們又回到一切故事起源的街頭賽車界，一同展示速度的力與美，駕駛著超炫的跑車極速奔馳在洛杉磯，甚至遠征墨西哥沙漠。

廣受歡迎的街頭飆車系列

2001年推出的【玩命關頭】以洛杉磯的地下非法賽車世界為背景，敘述警探布萊恩為了調查一連串的運鈔車搶劫案，假扮街頭賽車手混入地下賽車世界，結識了洛城街頭賽車界的老大哥唐米尼，兩人成為好友，但是在唐米尼被警方列為運鈔車搶劫案的頭號嫌犯之後，布萊恩必須在友情和工作之間做出選擇。

當年這部小成本電影意外賣出非常好的票房成績，促使電影公司決定繼續拍攝續集【飆風再起】（2 Fast 2 Furious），保羅沃克再次飾演警探布萊恩，馮迪索卻沒有參加演出，換成由泰瑞斯（Tyrese Gibson）與保羅沃克搭檔，故事背景則搬到邁阿密。

2007年又繼續推出了第三集【玩命關頭：東京甩尾】（The Fast and the Furious:Tokyo Drift），這次的故事背景移到日本東京，讓觀眾一窺東京甩尾的尬車世界。劇情另起爐灶，與前兩集完全無關，導演由華裔導演林詣彬（Justin Lin）擔任，男主角是新人魯卡斯布萊克（Lucas Black），其他演員也多為亞裔年輕新人。

在第三集【玩命關頭：東京甩尾】的片尾，馮迪索意外現身銀幕，與男主角魯卡斯布萊克尬車較勁，讓觀眾不禁連想到是不是將會有第四集的出現。果然，在【玩命關頭：東京甩尾】上映不久後，電影公司即宣布即將開拍【玩命關頭】第四集，而且第一集的原班人馬都會重新歸隊共襄盛舉，導演則由第三集【玩命關頭：東京甩尾】的華裔導演林詣彬繼續擔當重任。

真實驚險的動作場面

林詣彬回憶到2001年【玩命關頭】推出時他還在電影學校唸書，看到片中四位男女主角在這幾年內的成長，他覺得很有趣。對於接下這樣一部如此廣受歡迎的系列電影的導演重責，林詣彬表示的確是大的挑戰，但這也是他認為最好玩的地方。他說：「大家會對你有所期待，希望你能達到某個標準，而在這種期待下我希望能夠做到更好。」

談到在什麼情況下決定拍攝【玩命關頭4】，林詣彬說，當他找來馮迪索在【玩命關頭：東京甩尾】裡客串演出一場戲，兩人開始聊起【玩命關頭】四位主要角色的關係，於是他們決定繼續拍攝這幾個角色的故事。林詣彬坦承，馮迪索的親身參與是關鍵。「第三集【玩命關頭：東京甩尾】向觀眾介紹了全新的角色以及全新的生活態度和方式，但是回到原來的角色身上必須集合原班人馬，因為我相信觀眾會想要再看到他們。他們在銀幕上搭配得天衣無縫。而因為馮迪索的邀約，他們全都歸隊演出。」他說。

林詣彬表示，這次在【玩命關頭4】裡，他希望能恢復第一集裡的家庭感覺，他不僅要重新找回在前幾集裡的成功要素，另外還要呈現角色的成長。「對我而言，唐米尼是這一集裡最難去發展的角色，因為他是這個大家庭裡的大家長，我希望能從他的身上展現家庭和犧牲的觀念，也因為這些價值引導他走向一段有趣的旅程。至於布萊恩，他仍在找尋一個屬於他的家庭。在第一集裡，我們發現他原來是名臥底警探，雖然他最後給了唐米尼車鑰匙，放他走，但是他還是毀掉了唐米尼的大家庭。因此在【玩命關頭4】一開始，他並不快樂。現在他的問題是：要如何再贏回他和唐米尼以前的友好關係？這是我很有興趣去探討的部份。」林詣彬說。

在【玩命關頭4】開頭，有一場相當刺激驚險的動作場面，林詣彬表示，他希望能從片子一開始就訂定整部電影的調性，他說，如果觀眾願意在第一集推出相隔7或8年之後再給他們一次機會，他當然要全力以赴，拿出所有的本事來。此外他也別強調，他的目標是盡量以真人實景拍攝動作戲，非必要不會運用到CGI電腦特效。他說，如果一場車子追逐的動作戲看起來沒有真實感，就會讓他覺得很無趣，因為缺少了危險的感覺。

馮迪索召集原班人馬再度合作

問到為何決定回到【玩命關頭】系列，馮迪索說可能是因為在【玩命關頭：東京甩尾】中的客串演出獲得很好的迴響，讓他覺得觀眾真的很很喜歡唐米尼這個角色，而且他們希望能看到更多。因此，他是為了唐米尼這個角色才決定回來演出第四集。雖然在演完第一集之後，馮迪索就沒有繼續演出【玩命關頭】系列，但是他不後悔，他說在這期間他選擇了別的電影和角色，而現在正是重新回到【玩命關頭】系列的最佳時機。他笑著說：「當然，過了這麼多年，我們也都有所改變，當時我們都還是年輕的叛逆青年，而現在，老實說我們都已經過了那個階段。當你已經不再是一個叛逆青年或是已經不再那麼年輕的時候，你要如何拍一部關於叛逆青年的電影？這就是這部電影企圖要達成的目標。」

身兼【玩命關頭4】的製片，馮迪索說要說服所有原班人馬回來是需要一點技巧，而他的方法就是創造一個好的故事，自然就能吸引每個人回來。再次看到以前的合作搭檔，馮迪索說每個人都有所成長，也各有自己的生活，最重要的是，每個人都仍在這個行業堅守了8年。他回想到多年前和保羅沃克在墨西哥機場，當時兩人都還沒有知名度，他們聊到現實生活可能會有什麼樣的改變。現在他們都面對了一些生活上的改變之後，又在最洽當的時機重回到【玩命關頭】系列，想起來覺得很有趣。

在拍攝【玩命關頭4】之前，馮迪索也接受了特別的駕駛訓練，除了應付片中需要的飆車場面，最主要的是為了讓攝影師在捕捉鏡頭時不會被他的車子撞到。

保羅沃克喜歡與速度有關的一切

保羅沃克在接演【玩命關頭4】之前休息了一陣子，前兩年因為連續拍戲讓他覺得有點疲累，所以暫停演藝工作享受旅遊的樂趣，他說其實他一直很期待回到【玩命關頭】系列和老搭檔再一起合作，當電影公司和馮迪索問他願不願意歸隊演出時，他心裡想：「有何不可？」

保羅沃克飾演的布萊恩探員在【玩命關頭4】中仍然服務於FBI，但是他不快樂，因為他不再年輕，而且覺得生活乏味，他想念賽車的日子。保羅說：「一旦你享受過賽車的快感，就永遠不會忘記。」下了戲保羅也喜歡享受飆速度的快感，他說他喜歡任何跟飆速度有關係的運動：飆車、騎機車、開快艇…，任何跟刺激有關的東西。

對於能和以前的老搭檔再度合作，保羅感到很高興，因為之前大家都合作得非常愉快，當然經過8年，大家也都有所改變。保羅說：「馮迪索現在是個大明星了，他一直都很有自信，非常知道自己想做什麼事。我很尊敬他這點。我們對生活的態度大不相同，也來自不同的生活背景，但是我想也許這就是我們為什麼在工作上能夠配合得這麼好，私底下也相處得很好的原因吧！蜜雪兒很有自己的個性，我很欣賞她。裘丹娜是個真正的甜心，而且導線在一直都沒變，蜜雪兒很也是，她們都是漂亮的女生，但是更重要的是她們的內在個性。我欣賞他們每一位。」

保羅特別提到這次在【玩命關頭4】中有很多場驚險的動作戲，而且都是真人實景演出，沒有用到太多電腦特效，但是為了安全起見，很多驚險的鏡頭都不是保羅親自上場演出，對這點他倒是覺得很遺憾，他說：「有一天我必須自己演出一些飆車的鏡頭，我就像小孩子進到了糖果店一樣興奮地不得了，那是我最喜歡的一個工作天。」