测微目镜的校正
------首先,必须有一个经过校正的测微标尺(STAGE MICROMETERS)
利用显微镜可以观察材料的细微组织,同时,配置专用测微目镜的话,还可以测量显微组织的实际物理尺寸。在测量之前,针对整个系统,也就是“测微目镜+某一特定放大倍数物镜”中的,测微目镜中的最小刻度线间距所代表的实际物理尺度,需要进行校正。
测微目镜的校正,必须有一个经过校正的测微标尺(STAGE MICROMETERS);随后,按照一定的步骤进行校正。
当更换为测微目镜后,通过显微镜可以观察到的图案,除了显微组织外,还可以看到与显微组织重叠在一个画面上的“各种刻线”图案。直线型刻度线是最为简单的,垂直十字刻线也很普通(更多图案的测微目镜,可以参看SPI公司的介绍)。
实际上,即使不经过校正,测微目镜也可以进行有效的测量工作。
第一,如果我们将相邻刻线之间的间距作为一个标准单位的话,显微组织中各种相、组织组成物的尺寸就可以用“多少个间距”来进行对比了。只不过,此时的单位是“间距”而已,而此时得到的“间距”数目,也是以后准确得到显微组织观察中所需要的实际物理尺度所必需的。之后,如果进行过校正,只要进行一下数据计算、单位转换即可。
第二,如果没有测微标尺,当然也就无法进行“校正”;但是,根据仪器、设备的生产要求,在这种情况下,我们可以认为,在100倍观察条件下(通常,测微目镜的放大倍数是10倍),测微目镜中的刻线最小间距所代表的实际物理尺度是0.01mm(10微米)。一般生产、科研条件下,误差绝对可以接受。
那么,如果有一个测微标尺,可以进行校正操作的话,如何进行?最为一般的解释,可以参看ASTM
E1951-02(2007)的介绍。
不过,为了尽可能提高校正精度,还是有些技巧、规范的。这可以参考STAGE MICROMETERS一文。实际上就是分成两种情况。一种,视场中可以完整看清楚测微标尺图像;此时,可以通过载物台的移动、目镜的转动,确认完整标尺图像所对应的目镜刻线间距数目。另一种,视场中只有部分标尺图像;此时确认全部目镜测微刻线所对应的标尺刻线间距数目。随后,进行计算,确认目镜刻线最小间距代表的实际物理尺度大小。
校正时,刻线的对齐
下面,提供一些检索到的网上资料,并作简单的描述。
参考资料:
[1] ASTM E1951-02(2007) Standard Guide for Calibrating Reticles and Light Microscope
Magnifications(对十字线和光显微镜放大倍数校准的标准导则)
这一标准中,专门有一项内容“5.4 Eyepiece Micrometer
Calibration”,就是校正测微目镜中的测量刻线的。
Reticles
:(光学仪器上的)细十字线,标线;分划板。
5.4.1 To calibrate an eyepiece micrometer
reticule, view through the eyepiece an image of a stage micrometer
using a given objective and intermediate lens combination. Overlay
the eyepiece micrometer image on the stage micrometer image, with
one end of each coincident upon one another. The measurement should
be made consistently from an edge of one division to the
corresponding edge of another (Fig. 2). The eyepiece reticule
calibration can be determined by dividing the known length of the
stage micrometer by the number of overlaid eyepiece micrometer
divisions. This calculation yields a length per division value of
the micrometer for a given optical setup.
5.4.1校准目测微刻线尺度时,通过目镜看清楚一幅特定物镜以及中间变倍镜头形成的测微标尺(stage micrometer)图像。将测微目镜中的刻线图像与测微标尺合并,即,刻线端部与另一个重合。所谓测量(校正)就是将一方刻线间距的边缘对应到另一个相应的边缘(参看图2,就是下图)。目镜刻线的校正计算公式是:已知测微标尺的长度除以相对应的目镜测微刻线间距数。这一计算得出给定的光学设置下测微刻线最小刻度代表的实际物理长度值。

[2]
http://www.pyser-sgi.com/images/thumbnails/Graticules/Stage
Micrometers web.pdf STAGE MICROMETERS
这一文档,是Structure Probe, Inc.(SPI http://2spi.lookchem.com/About.html
)公司的测微标尺产品介绍,涉及基本概念与实物的对应关系。
the division:相邻刻线间距
eyepiece reticule:目镜测微刻线
[3]
http://www.2spi.com/catalog/ltmic/stage-micrometers-graticules.php
Stage Micrometers from Pyser-SGI
[4] http://www.tedpella.com/histo_html/2280-10.htm
Standard Series Stage Micrometers for Transmitted and Reflected
Light
Line Width and Accuracy of Stage
Micrometers
Product #
|
Line Width
|
Accuracy (overall)
|
2280-10
|
0.005 mm
|
within 0.002mm
|
2280-11
|
0.005 mm
|
within 0.0015mm
|
2280-12
|
0.002 mm
|
within 0.0001 inch
|
2280-13
|
0.002 mm
|
within 0.001mm
|
2280-14
|
0.001 mm
|
within 0.00005 inch
|
2280-15
|
0.001 mm
|
within 0.001mm
|
2280-16
|
0.0015 mm
|
within 0.001mm
|
2280-17
|
0.0025 mm
|
within 0.0015mm
|
2280-18
|
0.0027 mm
|
within 0.001mm
|
2280-24
|
0.002 mm
|
within 0.001mm
|
2269-10
|
0.003 mm
|
within 0.001mm
|
2280-25
|
0.0025mm
|
within 0.0015mm
|
2280-27
|
0.005mm
|
within 0.002mm
|
2280-28
|
0.002mm
|
within 0.0001 inch
|
2280-30
|
0.005mm
|
within 0.0015mm
|
2280-31
|
0.004mm
|
within 0.0015mm
|
2280-32
|
0.004mm
|
within 0.0015mm
|
2280-33
|
0.0025mm
|
within 0.0015mm
|
[5] http://www.mr-damon.com/experiments/1ib_bio/micrometer.htm
Laboratory Investigation:The Micrometer Eyepiece(一个非常容易理解的讲解、示范)
[6]
http://www.microscopyu.com/tutorials/java/reticlecalibration/index.html
Eyepiece Reticle Calibration
这是尼康显微镜的技术资料
Eyepiece Reticle
Calibration
Calibration of an eyepiece
reticle (determination of the micrometer graduation relationship)
for a particular objective is typically conducted by following the
recommended procedure described below (also see Figure 4). Note
that calibration of an eyepiece reticle holds only for the specific
objective/eyepiece combination being tested, and for the specific
mechanical tube length of the microscope. To unnecessarily avoid
repeating the procedure, the calibration information for each
combination should be recorded and stored in a convenient location
near the microscope workstation.
·
After ensuring the microscope
is aligned and configured for Köhler illumination, insert the
proper reticle into the microscope eyepiece and adjust the eye lens
so that the engraved scale on the surface of the glass reticle disk
appears sharply focused. Carefully check the orientation of the
reticle to verify that the numbers positioned above or below the
engraved lines are not reversed. This task can be accomplished by
holding the eyepiece in front of a bright light source and peering
through the eye lens. Finally, adjust the microscope binocular
interpupillary spacing and record this value for subsequent
measurements. If the microscope is equipped with compensating
adjustments on both eyepieces (as is the case with most modern
microscopes), the reticle calibration values will be correct for
any interpupillary spacing.
·
Place a stage micrometer on the
microscope stage and bring the micrometer scale into focus using
the microscope coarse and fine focus control knobs. Detecting the
scale and translating it into the center of the viewfield is
facilitated by the use of a low power objective to first locate the
circle surrounding the scale, and then the scale itself. The ring
encircling the micrometer scale is visible with the naked eye and
should be used to position the stage micrometer in the center of
the microscope optical path (stage aperture). In addition, several
stage micrometer designs have a line engraved from the ring to the
edge of the scale, which is also helpful in locating the scale when
using high magnification objectives. Rotate the desired objective
into position and ensure that both scales (the stage micrometer and
the eyepiece reticle) are visible in the viewfield in simultaneous
focus.
·
Translate the stage, using the
x-y movement control knobs or handles, and/or rotate
the eyepiece (and its reticle) to bring the two scales into
parallel alignment (Figure 4(a) and 4(b)). Modern mechanical stages
are often provided with a limited degree of rotational movement
around the microscope optical axis. In this case, loosen the
thumbscrew (usually located at the front of the stage, beneath the
specimen platform) and rotate the stage until the micrometer and
the eyepiece reticle are parallel.
·
Position the eyepiece reticle
directly over the micrometer (with the stage controls) and align
the left-hand rule in the reticle with one of the longer, numbered
(100 micrometer) division lines on the stage micrometer (Figure
4(b)). Depending upon the objective magnification factor and
eyepiece field diameter, a distance ranging between 150 micrometers
and 4 millimeters (twice the length of the stage micrometer scale)
will be visible in the eyepieces. Over a distance of 100 to 1000
micrometers (10 to 100 rules) on the stage micrometer, determine
two points at which the reticle and micrometer scales exactly match
(see Figure 4). For the most accurate measurements, utilize the
largest possible range of divisions on both scales. Only
occasionally do reticle and stage micrometer graduations coincide
over the entire length visible in the eyepieces, but this is often
the case with reticles manufactured for specific eyepieces.
Finally, determine the apparent length of the eyepiece scale in
reference to the divisions on the stage micrometer.
·
The micrometer value for the
objective in use can be calculated by dividing the known length of
the selected region of stage micrometer by the corresponding number
of divisions of the eyepiece scale. The result will yield the
distance per graduation on the reticle scale for the objective, a
quantity often termed the calibration constant. The reticle
superimposed on a stage micrometer in Figure 4(b) illustrates
alignment of the left-hand rule (marked 0) on the reticle
with the stage micrometer division marked 20. Overlap of the
two rules is indicated by a red line for clarity. The next area of
overlap occurs where the rule labeled 30 on the stage
micrometer coincides with the 7.5 mark on the eyepiece
reticle. Thus, a 100-micrometer region of the stage micrometer
equals 7.5 reticle divisions. Each division of the eyepiece
reticle, therefore, corresponds to 13.3 micrometers, for the
particular objective/eyepiece combination being calibrated. The
number of significant figures appropriate for calculation of the
reticle calibration should be carefully scrutinized. Because the
minimum resolvable distance in an optical microscope is
approximately 0.2 micrometers (under optimal circumstances), a
linear measurement below this value cannot be accurately
determined.
·
When conducting precise
measurements using a stereomicroscope equipped with a zoom optical
system, it is necessary to use a stage micrometer for each zoom
setting on the microscope. Although many microscope zoom rings and
control knobs are graduated with the nominal objective
magnification, it is virtually impossible to return the zoom
control to exactly the same position, a necessary condition for
accurate measurements.
·
After the eyepiece reticle has
been calibrated with the stage micrometer, specimen linear
dimensions can be measured. For all measurements, the highest
magnification objective should be chosen that enables the entire
specimen feature of interest to fall within the span of the reticle
scale. Orient the reticle scale to coincide with the contour of the
specimen region under scrutiny. Next, move the specimen until the
left edge coincides with a numbered line on the eyepiece reticle,
and count the number of scale divisions spanned by the target
region. Carefully estimate any fraction of a division. To increase
accuracy, conduct several measurements on large specimens. When
circular or oval specimens are being measured (such as blood cells,
yeast, bacteria, etc.), record the dimensions of at least 20
candidates from different fields. The specimen being examined in
Figure 4(c) is a human scalp hair shaft, which is approximately 93
micrometers in diameter (measured with a calibrated reticle, as
discussed above).
The calibration procedure
just described must, of course, be repeated for each objective that
is to be employed for linear measurements. It should be noted that
magnification varies by a few percent for similar objectives (even
from the same manufacturer) inscribed with the same magnification
factor (for example, 10x), so each objective should be
independently measured. If the microscope is regularly used with a
number of different objectives, it may be more convenient to plot
calibration curves for each objective in graphical form. This
provides an easy mechanism to rapidly determine feature sizes while
working with the microscope, without having to repeat the
arithmetic when applying the micrometer values for all of the
objectives used to conduct measurements.
The calibration procedure
described above provides a factor that is valid for a specific
optical combination, without requiring knowledge of the actual
objective magnification, which usually differs from the nominal
power that is imprinted on the objective barrel. In utilizing an
objective that contains a correction collar to accommodate
variations in coverslip thickness, it is important to remember that
the magnifying power changes with different settings of the collar.
Therefore, a calibration factor determined for such an objective is
only valid at the correction collar setting employed for the
calibration. Objectives having adjustable collars provide
correction for a wide range of coverslip thickness, but also
exhibit magnification changes ranging up to 15 percent over the
entire adjustment range.
[7] http://academic.evergreen.edu/curricular/fcb/wk2calibration.doc
Calibration of the Ocular Micrometer on a
Microscope
算是一个实验指导书,只是,公式有些费解;似乎“脱裤子放屁”的意思。另外,个人认为:有些题目出的不对,很怪异!
加载中,请稍候......