http://s11/middle/672dbc3bg9319fe00b7aa&690
2010年10月20日，聯合報記者楊起鳳，曾吉松在新店董宅採訪董今狐先生，王玫女士。 攝影/記者曾吉松

http://s1/middle/672dbc3bg931a19548890&690
劉立立，董今狐，王玫（中，非董今狐妻子王玫是同名同姓的董今狐的副導演已病逝），朱純思（右，也是副導演）30年前合影。

45年三人行 導演劉立立 病危中完婚
「握三下，我愛你」 瓊瑤部落格寫大愛 元配成全 董子提議 劉與導演董今狐愛情修成正果 
 
【記者楊起鳳／台北報導】
    瓊瑤系列經典劇「庭院深深」、「煙雨濛濛」的御用導演劉立立，因罹患小腦萎縮症，一度因敗血症發出病危通知，在加護病房進行氣切手術。在生命的尾聲，她與導演董今狐四十五年的愛情終於有了結果，十月三日董今狐帶著離婚證書在病房內向劉立立求婚，已無法言語的劉立立只能用含淚眨眼回應。

    七十五歲的董今狐早有婚姻，小他三歲的劉立立不求名分，與董的元配王玫多年來同住一個屋簷下，過著實質「一夫二妻」的生活。劉立立一生奉獻給董家，賺來的每分錢都給董家花用，甚至終生不育，全心將董家三個孩子視為己出。

    旁觀劉立立一生的作家瓊瑤，日前在她的「瓊瑤與還珠」博客（部落格）上以「握三下，我愛你」寫下好搭檔劉立立的故事，「這故事裏不只有愛情，還有我們都無法了解的大愛。」瓊瑤因心裡滿滿的感動而哭了，「董哥就這樣娶了和他相愛四十幾年、現在躺在病床上不能動的新娘」。

    董今狐說，他跟劉立立之間就是佛家說的「緣分」，不用解釋。願成人之美的元配王玫（六十五歲）則強調「劉姐為我們這個家付出很多，長久以來沒名分，在她最後階段，希望能給她一個完整的家」。

    董今狐的小兒子董四海昨天坦承醫院的婚禮是他所提議：「從我出生，劉導演就住在我家，她跟我親生媽沒兩樣，我都叫她『好媽』，這次結婚是我提議，爸媽同意後，就在醫院辦了一個簡單的婚禮，醫師、護士把病房布置成新房，貼了囍字，放了氣球，區公所的職員也到現場見證，大家在病床旁唱了『庭院深深』，她笑了。」

董四海說，人生總是要考量很多現實，「她需要有個兒子幫她處理一切事情，我們早就是一家人。」

    他表示，全家人都看了瓊瑤阿姨寫的文章，沒想到引起這麼大迴響：「對我們家是再平常不過的事情，現只求好媽度過難關，早日回家團圓。」

【2010-10-21/聯合報/A1版/要聞】

好友打氣 為「董太太」祈福 
 
【記者楊起鳳／台北報導】
    劉立立與董今狐、王玫的愛情故事，圈內多位好友獲知後，紛紛為劉立立加油打氣。

    曾與劉立立導演合作五部戲的女星江淑娜昨心疼地說：「這兩天我一直惦著要去看她，聽說她身體不好，卻不知道這麼嚴重，還記得我們拍『女人三十』時候，有場哭戲我哭不出來，她跑來握住我的手，就像媽媽一樣，讓我眼淚一下子就流出來。」

    江淑娜說，劉立立是個戲瘋子，可以工作到不吃不睡，「如果『戲說乾隆』是讓我演技開竅的戲，那劉導拍的『第一世家』讓我了解戲劇的真諦。」

    名編劇夏美華也說，「相信沒有人不為這一家人彼此成全付出的摯愛而心動落淚的，我反覆看了多次，我只想呼籲所有看到此文的人，就算不認識劉姐，一起為劉姐（現在應該稱她董太太了）來祈福。」

    多年來與劉立立一家人保持聯絡的導演沈怡，目前人在北京拍戲，他是劉立立一手栽培的徒弟，她的感情多年來沈怡都看在眼裏，「總算在她人生中開花結果，相信所有人都為她祝福。」

【2010-10-21/聯合報/A3版/焦點】

劉臥病 王親侍
瓊瑤：女人為女人做到這樣 太難得 
 
【記者楊起鳳／台北報導】
    瓊瑤一篇「握三下，我愛你」的部落格文章，將旗下導演劉立立與武俠導演董今狐、董的元配王玫之間纏綿四十多年的愛情故事呈現讀者眼前，已有七十三萬人點閱，有網友喊淒美，也有網友不認同，瓊瑤昨天說：「她們的故事是個特例，現在社會上多少人拿刀砍外遇對象，發生多少悲劇，但像這樣的家庭，也該讓大家知道。」

    寫盡天下情愛，連瓊瑤都不敢相信，這樣一夫二妻的故事會發生在她的身邊，她說，愛情很多是不可解的。也許有人認為外遇、劈腿是禁忌，但換個角度，誰能夠像真實故事中的王玫，對一個跟她分享老公的女人做到無怨無悔？

    瓊瑤與劉立立家保持聯絡，與王玫也是好友，常通電話，她說：「劉立立四年前還想到大陸拍戲，生病到後來不能動，都是王玫抱上抱下，這種日子多艱苦，竟能為另一個女人做到這樣。」瓊瑤認真地說：「我的想法很簡單，這樣的事情太難得了，沒有一個人能跟另一個女人相處得跟姊妹一樣。我想幫他們做點事情，所以只能寫下來。」未來不可能會改寫成小說，也不會拍成電視劇：「完全沒這想法。」

    瓊瑤說，劉立立同樣不簡單，她一生為董家付出，她舉例：「王玫的孩子叫她『好媽媽』，卻叫自己的親媽是『媽媽』，你能想像這是個什麼樣的關係？」文章寫出來，有人質疑，此時董家選擇結婚是為了劉立立的遺產，瓊瑤難得動氣：「劉立立十多年沒拍戲，生活也過得不好，哪有遺產？如果有，她的遺產就是『愛』。」

    瓊瑤在文章附錄轉貼了「敲三下，我愛你」的小說，解釋「握三下，我愛你」的典故。這篇故事講述胡姓女作家與已婚周姓男記者相戀，但當時社會風氣保守，不容外遇，壓抑感情、常無法獨處的兩人僅能以約定好的「三下」來傳遞情意，如電話鈴聲響三下、彈三下手指、吹三下口哨，都是「我愛你」。最後周因車禍喪生，心碎的胡女在追悼會上徬徨無據的當兒，廳堂的燈火突然全滅又再亮，反覆三次，象徵「閃三下，我愛你」。

    瓊瑤曾告訴劉立立這個故事，兩人打算拍成電影。病床上的劉立立用握三下手對王玫傳遞愛意的舉動，讓深受感動的瓊瑤以此作為文章的篇名，記錄這段愛情。

【2010-10-21/聯合報/A3版/焦點】

瓊瑤御用導演
劉立立3人愛情 更勝瓊瑤劇
1夫2妻45載 董今狐：很多事沒道理可講 就是緣分 王玫：我們是生命共同體 盼婚禮一了她的心願 
 
【記者楊起鳳／台北報導】
    劉立立三十七歲開始拍瓊瑤的電影，是瓊瑤的御用導演，也是八十年代台灣最具票房號召力的導演，她在大陸還有個外號叫「瓊瑤劇教母」。一生拍瓊瑤不食人間煙火的愛情故事，她與武俠片導演董今狐長達四十五年的愛情，真實人生更勝瓊瑤劇。

    董今狐對本月三日在醫院的婚禮十分低調，甚至不願曝光，他昨天對記者說：「我們在一起四十五年了，就是一家人，她跟我什麼都沒有，甚至沒有任何身分，家人也不在身邊，這是我們唯一能給她的東西。」

    董今狐說，三個月前，劉立立因肺部感染引起敗血症，醫院發出病危通知，他與王玫的小兒子提議給「好媽」一個婚禮：「我們開家庭會議，兒子是她從小抱到大，比他親生媽還親，講實際點，以後當個孝子也名正言順，所以就找了醫生、護士，跟區公所的人講後，他們很贊成，一起參加。」

    旁人看董今狐好似享齊人之福，但他開玩笑說：「我的痛苦別人看不到啊！」他說，劉立立是他徒弟，他們與瓊瑤合作快三十七年，「沒有一個人能跟老闆合作那麼久，就是因為我們做事的原則讓瓊瑤認同，到現在瓊瑤每年過年都會包一個大紅包給我們，她說會一直包到我們死為止，我只能說，風雨故人來，就是一個緣分。」

    董今狐說，他跟劉立立之間也就是佛家說的「緣分」，「一見鍾情不用解釋，很多事沒有道理可講，王玫甚至跟劉立立四十年沒吵過架！」

    身為元配，王玫的成人之美，連好友瓊瑤都驚訝。王玫說：「這是劉姐的心願，她為我們這個家付出很多，長久以來沒名沒分，在她最後階段，希望能完成心願，給她一個完整的家。」

    王玫不諱言，也曾有過不愉快的心情，但她們幾個都走完了一段事與願違的人生歷程，一家人成了一種很奇妙的生命共同體。當劉立立付出這麼深的愛，董今狐與王玫也用同樣深的愛來回報，這種愛只有感動，沒有怨懟。

    外界很難相信，一夫二妻的故事真的在人世間上演，而且還能四十年不吵架？王玫說：「我們家雖不富裕，但每天都很快樂，主要是劉姐心地也好，真的是好人一個，上輩子的緣分吧！雖然會有生氣的時候，但站在她的位子想想，為了我們家沒日沒夜的拍戲，也很辛苦，什麼氣都沒有了！」王玫說，在家裏，她跟劉立立互叫「老太婆」，叫董今狐「老傢伙」，不分彼此。

    瓊瑤當初成立巨星電影公司，劉立立是導演，董今狐是製片，一連合作多部電影「一顆紅豆」、「聚散兩依依」、「夢的衣裳」、「彩霞滿天」、「金盞花」、「卻上心頭」、「燃燒吧！火鳥」，都是三人協力作品。劉立立直到發病前還在大陸拍戲，還曾創下八天八夜沒睡覺的紀錄。

【2010-10-21/聯合報/A3版/焦點】

台灣知名作家、電視教母瓊瑤一篇「握三下，我愛妳」的博客，將旗下導演劉立立與董今狐、元配王玫之間纏綿45年的愛情故事，完整呈現讀者眼前，有網友喊淒美，也有網友不認同，昨天瓊瑤說：「他們的故事是個特例，現在社會上多少人拿刀砍外遇對象，發生多少悲劇，但像這樣的家庭，也該讓大家知道。」

一夫二妻 無怨無悔

    寫盡天下情愛，連瓊瑤都不敢相信，一夫二妻的故事會發生在她身邊，她說，愛情很多是不可解的。也許有人認為外遇、劈腿是禁忌，但換個角度，誰能夠像真實故事中的王玫，對一個跟她分享老公的女人做到無怨無悔。

    瓊瑤一直與劉立立家保持聯絡，與王玫也是好友，她說：「劉立立直到4年前還想到大陸拍戲，後來生病了，到後來不能動，都是王玫抱上抱下，這種日子多堅苦，能為另一個女人做到這樣。」瓊瑤認真地說：「我的想法很簡單，這樣的事情太難得了，沒有一個人能跟另一個女人相處的跟姊妹一樣。我想幫他們做點事情，所以只能寫下來。」

王玫孩子喊她「好媽」

    瓊瑤說，劉立立同樣不簡單，她一生為董家付出，「王玫的孩子叫她『好媽媽』，卻叫自己的親媽是『媽媽』，你能想像這是個什麼樣的關係？」她說，博客寫出來，有人質疑，此時選擇結婚是為了劉立立的遺產？瓊瑤難得動氣：「劉立立十多年沒拍戲，生活也過得不好，哪有遺產，如果有，她的遺產就是『愛』。」

    劉立立37歲開始拍瓊瑤的電影，是瓊瑤的御用導演，也是80年代台灣最具票房號召力的導演，一生拍瓊瑤不食人間煙火的愛情故事，她與導演董今狐長達45年的愛情故事，更甚瓊瑤劇的愛情糾葛。

醫院婚禮 低調進行

    董今狐對3日的醫院婚禮十分低調，他說，3個月前，劉立立因肺部感染造成敗血症，醫院發出病危，他與王玫的小兒子提議給「好媽」一個婚禮：「我們開家庭會議，兒子是她從小抱到大，比親媽還親，就找了醫生、護士，跟區公所的人一起參加。」劉立立、王玫、董哥3人長達幾十年的一夫二妻生活非常和諧。為尊重王玫，她甚至決定終身不生，把王玫的3個孩子當成親骨肉，疼愛異常。

【2010-10-21/Upaper/35版/娛樂】