一切为了赈灾，eBay多途径募捐救助日本灾区

——全球最大的电子商务平台eBay发起赈灾募捐活动

2010年3月21日，上海 —— 全球最大的电子商务平台eBay于近日发起针对日本地震灾害的多项募捐及救助活动。此次赈灾救助行动将涉及eBay内部员工及eBay交易平台上所有的注册用户。eBay全球首席执行官约翰•多纳霍亲自致信eBay全球员工，动员所有eBay员工，采用尽可能多的方式参与到捐助活动中。具体的捐助形式包括内部捐款，降低灾难地区网络交易费率，开通捐助通道并免除常规捐助交易处理费用等。

eBay全球首席执行官约翰•多纳霍在号召eBay全体员工参与赈灾募捐的邮件中表示：“截止目前，我相信大家都已经通过各种渠道看到而了日本巨大地震造成的巨大损失的景象。作为一家覆盖全球150多个国家和地区，拥有超过3亿注册用户的全球性电子交易平台，我们同样有很多eBay家庭的成员正身处灾难的中心，其中可能包括我们的家人，朋友，买家，卖家和业务合作伙伴。我们虽然身处不同的空间，但我们的心与这些被可怕的灾难所影响的人们紧紧联系在一起。我们将采取并支持一切能够帮助赈灾的行动。我们真心地希望日本能够尽快从灾后的沉痛中恢复过来。”

鉴于此次地震级别和损害程度，eBay宣布了一系列已经或即将采取的募捐与赈灾措施。其中， 针对美国员工,eBay基金将按照每人500美金的额度进行等量的慈善捐款。PayPal宣布公司从即日起到2011年4月10日，将遭受地震影响地区的全部交易费汇入任何以救助受灾区域为目标的美国501(c)(3)机构或在加拿大税务局注册的慈善机构账户。同时，eBay已经在美国和英国站点开设了专门的募捐页面，帮助用户通过购买和销售物品向赈灾机构进行捐助，eBay对于这些交易将免除常规的捐助手续费用。 此外，eBay的交易平台团队正在筹划一项致力于赈灾筹款的项目。

随着日本地震破坏的升级，eBay全球首席执行官约翰•多纳霍密切关注eBay日本员工的安危，eBay安全部门和当地的eBay高层、国际SOS机构、本地官员都已开始持续监测当地的情况，尽最大努力保证每一个人的安全。此外，与日本地震相关的信息都将第一时间更新在eBay内部网站上。