盘子里的苍蝇

——科塔萨尔小说《女巫》浅读

因为她是女巫。可偏偏胆子很小，总是犹豫不决，“遇到一点风吹草动就胆战心惊”，更要命的是，她无法离开小镇，于是，在环境逼仄压抑虔诚的小镇上，她那些通天本领如同最后那个衍生物埃斯特班的结局——“已经成了一个胶冻似的气泡”，诱发旁观者成了好事者，忍不住要近前戳一戳以一探究竟······

性格决定命运，而环境又给性格打上了深深的烙印。宝拉，小时候就陷入了一种精神上的强迫之中。好心的叙述者讲了一个喝汤的故事——“黑人小女佣已经把一盘喝也得喝，不喝也得喝的汤放到了宝拉的面前。”——不知道的话妈妈会皱眉头，“一脸不快”，爸爸简单的口气里“也隐含着某种威胁”。一大盘“白不白黄不黄、黏黏糊糊的烂汤”对宝拉来说不啻是一场劫难。她需要一只可怜的小青蝇，适时地烫死在很稠的汤里（实际上是一盘麦碴粥）。终于，她使出（进化出）了女巫的本领——“麦碴粥的正中央出现了一只苍蝇。”

宝拉一次次想要逃往首都，可她害怕自己的胆小会毁了自己，她留下来，继续和怯懦和可能待在一起，时刻准备着去实现一点点被毁去的奇思妙想——即便是高明的女巫，也无法判知这样的事实————是完全陌生的布宜诺斯艾利斯，还是被某种威权（权威）控制下的小镇？一样的毁灭？在哪里毁灭得更慢？更加干脆，让她在垂死之际感觉到创造之外的生活中的勇敢？

说好的适应呢？——哪里有什么适应，一切不过是尽可能缓慢地毁灭。毁灭迫在眉睫，勇敢却在天涯海角。亲爱的读者朋友，你们看——“恐惧和怯弱”掐住了女巫的喉咙，等待郁郁寡欢、逆来顺受的宝拉的只有一条路——下往他人和自我的地狱。小镇上的创造者浑似肩扛重担的女巫——初始阶段，结结巴巴又心怀希望，稍稍控制一些资源（有了一点像样的作品），则凄凄惨惨又被一双犹豫不决的手悬在半空——“想的总是吃糖果的事，”“衣橱里堆满了各式各样的衣裳和披肩”；“想着写点真东西”，电脑的“我的文档”和D盘里却装满了谎言。哦，连喝汤也是一样的。每天被被要求喝下去——经验的材料和应验的谎言。不想参加（撰写）却不得不参加（敲击），真希望有什么意外发生，比如某个恶人恰好领了盒饭。可恶人们大多康健——小镇的创造者进化出一种本领——苍蝇没有被热汤烫死，只是恰好出现在那个会议(聚会)的盘子里······

（2022.5.21）