老书重读

与其说抱怨翻译，不如说是在抱怨文法。

衰老的托盘清理了太多时间的瓜果，耐心似乎回来了，也可能是充样子，也可能塑料的仿制品找到了本来的家。

诘屈聱牙的著作变得顺溜，却如过期的急救药一样，难以进入生命的历程。

（2020.10.3）